Bhai Nand Lal Goya / بھائی نند لال گویا

Bhai Nand Lal Goya (1633–1713) was born in Ghazni, Afghanistan. His father, Chhajju Mal, was a munshi to Prince Dara Shikoh and a distinguished scholar. Bhai Nand Lal started writing poetry at the age of twelve and adopted the pen name 'Goya'. After losing his parents in his youth, he returned to Punjab and settled in Multan. When he learned that Aurangzeb wanted to convert him, he moved with his family to Anandpur Sahib to seek refuge under Guru Gobind Singh Ji. He presented his composition 'Bandgi Nama' to the Guru, who renamed it 'Zindagi Nama' out of appreciation. Thus, Bhai Sahib became one of the esteemed court poets of Guru Gobind Singh Ji. His notable works include Diwan-e-Goya (Ghazals), Zindagi Nama, Tauseef-o-Sana, Ganj Nama, Dastor-ul-Insha, Arz-ul-Alfaz, Khatima, Jot Bigaas (in Persian and Punjabi), Rehat Nama, and Tankhah Nama.

بھائی نند لال جی گویا (1633–1713) دا جنم غزنی (افغانستان) وچ ہویا ۔ اوہناں دے پتا چھجو ملّ شاہزادہ دارا شکوہ دے منشی اتے بہت چنگے ودوان سن ۔ بھائی نند لال جی نے باراں سال دی عمر وچ کویتا لکھنی شروع کیتی اتے اپنا تخلص 'گویا' رکھیا ۔ جدوں اوہ ستاراں سال دے ہوئے تاں اوہناں دے ماتا جی اتے اس توں دو سال بعد اوہناں دے پتا جی دا دیہانت ہو گیا ۔ بھائی نند لال جی پنجاب مڑ آئے اتے ملتان وچ رہن لگے ۔ جدوں اوہناں نوں پتہ لگیا کہ اورنگزیب اوہناں دا دھرم بدلنا چاہندا ہے تاں اوہ پریوار سمیت گورو گوبند سنگھ جی کول آنندپور صاحب آ گئے ۔ اوہناں نے گورو جی نوں اپنی رچنا بندگی نامہ پیش کیتی، گورو جی نوں ایہہ رچنا ایہنی پسند آئی کہ اوہناں نے اسدا ناں بدل کے زندگی نامہ رکھ دتا ۔ اس طرحاں بھائی صاحب گورو جی دے درباری کویاں وچ شامل ہو گئے ۔ اوہناں دیاں رچناواں ہن: دیوان-اے-گویا (غزلاں)، زندگی نامہ، توصیف-او-ثنائ، گنج نامہ، دستور-ال-انشا، عرض-ال-الفاز، خاتما، جوتِ بگاس (فارسی اتے پنجابی)، رہت نامہ اتے تنخواہ نامہ ۔