☰
Home
Punjabi Poetry
Sufi Poetry
Urdu Poetry
Hindi Poetry
Translations
Ikwinder Singh Dhatt ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢੱਟ
ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢੱਟ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਮੰਨੇ-ਪ੍ਰਮੰਨੇ ਕਵੀ ਹਨ । ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿਚ 'ਪਾਣੀ ਮੈਲ਼ਾ ਮਿੱਟੀ ਗੋਰੀ', ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ ਪੈਲ ਪਾਈ (ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) ਅਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ (ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ ।
ਪਾਣੀ ਮੈਲ਼ਾ ਮਿੱਟੀ ਗੋਰੀ : ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢੱਟ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੇ ਪੈਲ ਪਾਈ (ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) pdf : ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
ਜ਼ੁਬਾਨ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ (ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) pdf : ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
ਅੰਬ ਦੁਸਹਿਰੀ ਚੂਪਣ ਆਇਓ ! (ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) pdf : ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
Pani Maila Mitti Gori : Ikwinder Singh Dhatt
ਪਾਣੀ ਮੈਲ਼ਾ ਮਿੱਟੀ ਗੋਰੀ : ਇਕਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢੱਟ
ਸ੍ਰੀ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ !
ਮੁੱਕੇ ਦੂਰ-ਦੁਰੇਡੇ ਪੈਂਡੇ
ਨਾਦ-ਹਵਾਵਾਂ ਆਈਆਂ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ
ਦਿਲ ਹੈ ਇਕ ਦਰਿਆ ਕੋਈ ਕਤਰਾ ਨਹੀਂ
ਅਸਾਂ ਦਾ ਹਾਲ ਨਾ ਹੁੰਦਾ
ਸਿਖਰ-ਦੁਪਹਿਰੇ ਸੜਕਾਂ ਉੱਤੇ
ਜਦ ਤੀਕਣ ਉਹ ਬੈਠੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਹੇ
ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਤੋਂ ਡਿਗਰੀ ਸਾਨੂੰ ਆਈ ਹੈ
ਪੰਛੀ ਜਦ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣਗੇ
ਮਾਰੂਥਲ ਵਿਚ ਵੀ ਬਰਸਾਤਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ
ਸੱਤ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਗਈ ਹੈ
ਪਲ-ਛਿਣ ਅੰਦਰ ਗੁੰਮ-ਸੁੰਮ ਹੋਇਆ
ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਤਸਵੀਰ ਸਜਾ ਲੈ
ਝੋਂਪੜੀਆਂ ਨੇ ਚੋਣਾ ਏਂ ਬਰਸਾਤਾਂ ਵਿਚ
ਕੁਛ ਪਲ ਦਰਿਆ ਕੋਲ ਖਲੋ ਕੇ ਦੇਖਾਂਗੇ
ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹਾਰਾਂ ਤੁਰੀਆਂ
ਹਾਦਸਿਆਂ ਦੀ ਹਾਮੀ ਭਰਦੇ ਚੌਰਸਤੇ
ਅਪਣੇ ਮਨ ਤੋਂ ਜੇ ਨਾ ਬੋਝ ਉਤਾਰੋਗੇ
'ਇਕਵਿੰਦਰ' ਦਰਵੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਪੁੱਛ
ਪੈਲਾਂ ਪਾਉਂਦੇ ਮੋਰ ਸੁਆਮੀ
ਸਾਡੀ ਵੀ ਮਹਿਕ ਹੁੰਦੀ
ਕਦੇ ਸੁਪਨੇ ਵੀ ਸੱਚ ਹੋਏ
ਪਿਆਰ ਜਦ ਵੀ ਕਰੋਗੇ ਤੁਸੀਂ
ਮੁਸਕਣੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦਾ ਲੱਛਣ
ਸੌ ਮੁਸੀਬਤ ਸੌ ਤਸੀਹੇ
ਸਹਿਮੇ-ਸਹਿਮੇ ਪੰਛੀ ਬਹਿੰਦੇ
ਲਹਿਕਦੀ ਰਹਿਣੀ ਨਹੀਂ ਨਹਿਰੀ ਜ਼ਮੀਨ
ਮੇਰੇ ਖੱਬੇ ਸੱਜੇ ਪੱਥਰ
ਬਣਦੀ-ਟੁੱਟਦੀ, ਟੁੱਟਦੀ-ਬਣਦੀ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਕਸਾਰ ਸੀ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ