ہربھجن سنگھ ہندل — Harbhajan Singh Hundal
ہربھجن سنگھ ہندل (جنم 1934) دا جنم لائلپور (پاکستان) وچ ہویا۔ اوہ پنجابی دے پرتبدھّ کوی اتے بہو-پکھی لیکھک ہن۔ اوہ مارکسواد نوں کویتا راہیں اپنے سنگھرش دا رہنما درشن مندے ہن۔ اس لئی اوہ اپنے کاوَ نوں لوک مکتی دا ساڌن مندے ہن۔ اوہناں نے کاوَ رچنا، ریکھا چتر، سوانح عمری آدی دے نال-نال وشو کویتا نوں پنجابی وچ انوواد کیتا ہے۔ 1992 توں اوہ تریماسک رسالے 'چراغ' دا سمپادن کر رہے ہن۔ اوہناں دیاں پرمکھ رچناواں ہن:
کاوَ رچناواں: مارگ (1965)، اصل گلّ (1974)، کالے دن (1978)، جیل اندر جیل (1982)، چانن دا سرنامہ (1986)، اگّ دا بوٹا (1986)، ستلج دا سرنامہ (1993)، جنگ نامہ پنجاب (1994)، رنگ آپو اپنا (2000)، میرے سمکالی کوی (2002)، کویتا دی تلاس (2003)، کویاں دے انگ سنگ (2004)، سنّ سنتالی دے دن (2007)، نظربندی دے دن (2007)، کویتا دے رو-برو (2007)، میری غزل (2010)، ستاریاں دی ستھّ (2011)
انوواد: پابلو نیرودا چونویں کویتا، ناظم حکمت چونویں کویتا، چونویں کویتا: محمود درویش
سمپادن: بابا نجمی دی چونویں کویتا، سفرنامہ، کندھ اہلے پردیش (1999)
سوانح عمری / جیونی: چترکار جرنیل سنگھ، ساہتک سوے-جیونی، لوکاں دی نرتکی: آئیساڈورا ڈنکن
ہور: دوستیناما (2005)
پرمکھ لنکس — Featured Links
ہربھجن سنگھ ہندل پنجابی شاعری — Harbhajan Singh Hundal Punjabi Poetry
- سویر — Saver
- اک کویتا — Ik Kavita
- سدا — Sadda
- نادان — Nadan
- ساڈے ویلے — Saade Wele
- سوال — Sawal
- پرشن ؟ — Prashan ?
- دوستا — Dosta
- رات — Raat
- کنڈیاں دی جیوں تکھی نوکے (گیت) — Kandian Di Jion Tikhi Noke (Geet)
- نیلے شیشے — Neele Shaashe
- گھٹا — Ghatta
- دل دریا نے بکل پایا (گیت) — Dil Daria Ne Bukal Paaia (Geet)
- ایہہ من — Ih Man
- عمراں توں وی لمی یارا (گیت) — Umran Ton Vi Lammi Yara (Geet)
- ورھیاں پچھوں — Varhian Pichhon
- ویکھ وے ڈھولا، ساڈے ویہڑے (گیت) — Vekh Ve Dhola Saade Vihre (Geet)
- تنّ کویتاواں — Tinn Kavitavan
- جی آیاں نوں — Ji Aaian Nu
- رات آئی اے — Raat Aai Ey
- خبر — Khabar
- دچتی — Duchiti
- اک وار — Ik Vaar
- بڈھا بوڑھ — Buddha Borh
- اٹھ کھلوتی ستی سرگھی (گیت) — Utth Khaloti Sutti Sarghi (Geet)
- اڈیکاں دے راہ تردیاں — Udeekan De Rah Turdian
- امن دی راکھی لئی — Aman Di Rakhi Layi
- چن چڑھن تے — Chann Charhan Te
- پچھلا لہنا — Pichhla Lehna
- غدری بابیاں دی وار — Ghadri Babian Di Var
- موقع — Mauka
- چپّ کالی — Chup Kali
- سانوں سرگھی دی جان کے طریق پچھدی (گیت) — Sanu Sarghi Di Jaanke Tareek Puchdi
- شروع توں عہد کیتا سی کہ سبھے نال رکھانگے (غزل) — Shuru Ton Ahad Keeta Si
- جادوگراں سانوں چکراں ‘چ پائی رکھیا (گیت) — Jadugaran Sanu Chakkran Ch Paai Rakhia
- ونڈ - ڈبلیو. ایچّ. آڈن — Vand (Partition) - W.H. Auden
- سوگ گیت - محمود درویش — Sog Geet - Mehmood Darwesh
- غدری بابیاں دے ناں (غزل) — Ghadri Babian De Naan (Ghazal)
- سنّ-سنتالی (لال-لکیر دے آر-پار) — San Santali (Lal Lakeer De Aar-Paar)
- تلاش اک رشی دی — Talash Ik Rishi Di
- گرمکھ کون — Gurmukh Kaun
- امن - یانس رتسوس — Aman - Yiannis Ritsos