Punjabi Kavita
Surjit Patar

Punjabi Kavita
  

سرجیت پاتر

ڈاکٹر. سرجیت پاتر (جنم 14 جنوری 1945؟) دا جنم پنجاب وچّ جالندھر ضلعے دے پنڈ 'پتڑ کلاں' وکھے ہویا۔ اپنے پنڈ دے ناں توں ہی اوہناں نے اپنا تخلص 'پاتر' رکھ لیا۔اوہناں نے 1960ویاں وچّ اپنیاں کویتاواں پرکاشت کرنیاں شروع کیتیاں ۔ اوہناں نوں ساہت اکادمی اتے پدم شری پرشکار نال وی سنمانیا گیا ہے۔ اوہ اگھے کوی، انووادک اتے سکرپٹ لیکھک ہن ۔ اوہناں دیاں کاوَ رچناواں ہن: ہوا وچّ لکھے حرف، برکھ عرض کرے، ہنیرے وچّ سلگدی ورنمالا، لفظاں دی درگاہ، پتجھڑ دی پازیب، سر-زمین اتے چن سورج دی وہنگی ۔

پنجابی کویتا سرجیت پاتر

1. اوہ مینوں راگ توں ویراگ تیکن جاندا ہے
2. اجلے شیشے سنمکھ مینوں چر تک نہ کھلھیار
3. انج تاں اوہ لشکدی شمشیر سی
4. اداس ہوویں نراش ہوویں
5. اداس وقت 'چ میں اپنی ڈائری ن لکھی
6. اوہناں 'تے رحم کروگے تاں کرنگے اوہ وی
7. عمر دے سنے ہونگے رستے
8. اساڈی تہاڈی ملاقات ہوئی
8. اساں وی انت کر کے کھاد ہونا
10. اسیں کوئی کھوتے آں ؟
11. آیا نند کشور
12. آپودھاپی مچّ گئی
13. اے عشقَ آتش توں چیر نھیرے
14. ایوں منکھ دی بھاونا الجھی پئی اے
15. اس طرحاں ہے جس طرحاں دن رات وچلا فاسلا
16. اس نگری تیرا جی نہیں لگدا
17. ایہہ اداسی، دھند، ایہہ سبھ کجھ کہ جو چنگا نہیں
18. ایہہ جو چن دی چاننی ہے
19. اک خواب دے تے کتاب دے اک انتظار دے
20. اک توں نہیں سی اگمنا عمراں دے موڑ 'تے
21. اک دن-میں اک دن پھیر آؤنا ہے
22. اک دی راشی دھرت سی، اک دی راشی اگن سی
23. اک پل صرف ملے ساں آپاں
24. اک میری ادھ کھڑ جہی آواز ہے
25. اک لرزدا نیر سی
26. ایہی دھندلی ہے، معاف کر شاعر
27. صحیح ہے مالکو، راہاں دی تلکن
28. شہید
29. شبد کوش دے بوہے تے
30. شبداں دا جادوگر
31. سائیں جی
32. سر کہکشاں دا جو تاج سی
33. سنے سنے راہاں وچ کوئی کوئی پیڑ اے
34. سپنیاں وچ رون سو سارنگیاں
35. ہزاراں پرندے
36. ہنیری وی جگا سکدی ہے دیوے
37. ہک وچ خنجر ڈوب کے سوں گئے،اجکل ایوں نئیں کردے لوک
38. ہن گھراں نوں پرتنا مشکل بڑا ہے
39. ہن وقت چال ایسی کوئی ہور چل گیا ہے
40. ہے کویتا، میں مڑ آیا ہاں
41. ہے میرے سینے 'چ کمپن میں امتحان 'چ ہاں
42. ہو گیا صاف تل، سمبھل گئے میرے جل
43. کدی جنگلاں دے اندر
44. کچّ دا گلاس
45. کلّ راتیں کجھ لکڑہارے
46. کس کس دشا توں شام نوں آوازاں آؤندیاں
47. کسے خواب جاں خیالوں، کسے شکھش دے جمالوں
48. کسے دا سورج کسے دا دیوا کسے دا تیر کمان
49. کسے دے جسم وچّ کنے کو ڈونگھے لتھّ جاؤگے
50. کہڑا کسے دی گلّ سنن نوں تیار سی
51. کدھر گیا
52. کویں لکھاں میں سفید صفیاں 'تے نظم اپنی دے حرف کالے
53. کی ہے تیرے شہر وچ مشہور ہاں
54. کی خبر سی جگّ تینوں اس طرحاں بھلّ جائگا
55. کی مزال جو سچ دا پنڈا
56. کجھ کیہا تاں ہنیرا جریگا کویں
57. کوئی ڈالیاں 'چوں لنگھیا ہوا بن کے
58. کوئی دستار رت لبڑی کوئی تلوار آئی ہے
59. خوب نے ایہہ جھانجراں چھنکن لئی
60. غزل اک لہر دے اچھلن دا ناں ہے
61. گھٹّ گنتی نہیں
62. گھرر گھرر
63. چن-مکھ ہاں
64. چل پاتر ہن ڈھونڈن چلیئے
65. چانن وی کچھ کراں میں، ایویں ہی بل ن جاواں
66. چڑیاں
67. چھہن لگیاں سچیت ہو جانا
68. جد اوہ سینے نوں لگّ کے ملے ہونگے
69. جسم دی ریت تے اک لفظ ہے لکھیا ہویا
70. جندے نی اسیں اج تیرے مہمان
71. جی سلام آکھناں
72. جے آئی پتجھڑ تاں پھیر کی ہے
73. ڈبدا سورج ہاں تے میرا سمندر بڑی دور
74. تیری کتھے میں کلّ تصویر دیکھی
75. توں خوش رہا کر ایویں بہتا سوچیا ن کر
76. توں بے چین کیوں ہیں توں رنجور کیوں ہیں
77. توں میرے درختاں 'تے وسدی گھٹا ہیں
78. توں لہر ہو کے مل لے اک وار اس ندی نوں
79. تیرا دتا پھلّ وی سینے دا خنجر ہو گیا
80. تیرے کلام نوں جذبے بہت مہین ملے
81. تیرے بن جی سکے نہ، ایوں تاں نہیں
82. دکھاں بھریا دل پیمانہ چھڈّ پرے
83. دور جیکر اجے سویرا ہے
84. دیکھ دوڑی جا رہی خلقت نوں دیکھ
85. دھخدا جنگل-شوک رہے جنگل نوں
86. دھپّ سورج دی دکھاوے ہور راہ
87. دھندلا جیہا ہی رہن دے توں سچ دا انکشاپھ
88. نہیں لکھن دندی کویتا اج
89. نمسکار
90. ن مینوں چھڈّ کے جاویں کدی توں
91. نت سورجاں نے چڑھنا، نت سورجاں نے لہنا
92. پتا دی ارداس
93. پل
94. پانی وی پیاس وانگوں اج بے قرار ہویا
95. پیڑ دا حرف
96. بہت گل کھلے نے نگاہواں توں چوری
97. بن رہے ہاں بندیاں توں پھیر پتھر
98. بلدا برکھ ہاں، ختم ہاں، بس شام تیک ہاں
99. بوہے دی دستک توں ڈردا
100. بھٹکدے سی صدیاں توں بے چین جہڑے
101. مر رہی ہے میری بھاشا
102. میانوں تیغ نہ ترکش 'چوں کوئی تیر کھچانگا
103. ملدی نہیں مسکان ہی ہوٹھیں سجاؤن نوں
104. مشکل بہت جے جاپدا پتھر نوں توڑنا
105. میرا سورج ڈبیا ہے، تیری شام نہیں ہے
106. میری کتھا نہ کتے پون وچ بکھر جاوے
107. میری کویتا
108. میری خدکشی دے راہ وچّ
109. میرے اندر وی چلدی ہے اک گفتگو
110. میرے من وچ خوف بہت نے، تھوڑھی تھوڑھی آس وی ہے
111. میں سناں جے رات خاموش نوں
112. میں کل اسمان ڈگدا تارے ٹٹدے، چن بجھدا دیکھیا ہے
113. میں چھہن لگا تینوں
114. میں جد ایس دشا ول ترداں
115. میں جنماں توں شبھ کرماں دا عادی
116. میں نسدن سوچدا رہناں
117. میں بناوانگا ہزاراں ونجھلیاں میں سوچیا سی
118. میں راہاں تے نہیں تردا میں تردا ہاں تاں راہ بندے
119. موت دے ارتھ
120. لہو لہان ہاں مینوں سنبھالنا شبدو
121. لگا ہون دیکھو سورج است لوکو
122. لگی نظر پنجاب نوں
123. لفظاں دی درگاہ
124. لیائے رات نوں کس تھاں میرے گناہ مینوں

Surjit Patar

Dr. Surjit Patar (January 14, 1945?-) was born in village Pattar Kalan in Jalandhar distt of Punjab (India). He is a well known poet, translator and script writer. He got his surname from his village Pattar. He started writing poetry in mid-sixties. His poetical works are: Hawa Vich Likhe Harf, Birkh Arz Kare, Hanere Vich Sulagdi Varnmala, Lafzaan Di Dargah, Patjhar Di Pazeb, Surzameen and Chann Suraj Di Vehngi.

Punjabi Poetry of Surjit Patar

1. Kujh Kiha Taan Hanera Jarega Kiven
2. Dhup Suraj Di Dikhave Hor Rah
3. Kise Khaab Jaan Khialon
4. Nit Soorjan Ne Charhna
5. Haneri Vi Jaga Sakdi Hai Deeve
6. Toon Bechain Kiun Hain Toon Ranjoor Kiun Hain
7. Hai Mere Seene Ch Kampan
8. Dukhan Bharia Dil Paimana Chhad Pare
9. Dhukhda Jungle-Shook Rahe Jungle Nu
10. Main Jad Es Disha Wal Turdan
11. Ik Pal Sirf Mile Saan Aapan
12. Sir Kehkashan Da Jo Taaj Si
13. Ki Hai Tere Shehar Vich MashHoor Haan
14. Laggi Nazar Punjab Nu
15. Bahut Gul Khile Ne
16. Kis Kis Disha Ton Sham Nu
17. Je Aai Patjhar Taan Pher Ki Hai
18. Ik Larzada Neer Si
19. Koi Dalian Chon Langhia Hawa Ban Ke
20. Ik Toon Nahin Si Ugmana
21. Khoob Ne Ih Jhanjaran Chankan Layi
22. Main Sunan Je Raat Khamosh Nu
23. Dhundla Jiha Hi Rehan De Toon Sach Da Inkshaaf
24. Iun Manukh Di Bhawna Uljhi Payi Ae
25. Mildi Nahin Muskan Hi Hothin Sajaun Nu
26. Supnian Vich Ron Sau Sarangian
27. Main Raahan Te Nahin Turda
28. Aapodhapi Mach Gayi
29. Ji Salaam Aakhana
30. Toon Lehar Ho Ke Mil Lai
31. Asadi Tuhadi Mulakat Hoi
32. Chirian
33. Asaan Vi Ant Kir Ke Khad Hona
34. Kach Da Glassd
35. Mere Andar Vi Chaldi Hai Ik Gufatgu
36. Main Bananvanga Hazaran Vanjhalian
37. Kidhar Gia-Hunda Si Ethe Shakhs Ik Sacha
38. Mianon Tegh Na Tarkash Chon Teer Khichanga
39. Tere Kalam Nu Jazbe Bahut Maheen Mile
40. Chanan Vi Kuchh Karan Main
41. Ai Ishq Aatish Nu Cheer Nhere
42. Koi Dastar Rat Libri Koi Talwar Aayi Hai
43. Main Janman Ton Shubh Karman Da Aadi
44. Hik Vich Khanjar Dob Ke Saun Gaye
45. Ih Jo Chann Di Chanani Hai
46. Tere Bin Ji Sake Na Iun Taan Nahin
47.Ik Meri Adhkhar Jihi Aawaaz Hai
48. Lafzan Di Dargah
49. He Kavita Main Mur Aaia Haan
50. Ehi Dhundli Hai Maaf Kar Shayar
51. Meri Katha Na Kite
52. Kalh Raatin Kujh Lakkarhare
53. Main Nisdin Sochda Rehna
54. Unhan Te Rehm Karoge Taan
55. Teri Kithe Main Kalh Tasvir Dekhi
56. Ki Mazaal Jo Sach Da Pinda
57. Jad Uh Seene Nu Lag Ke
58. Ghazal Ik Lehar De Uchhlan Da Naan Hai
59. Chhuhan Laggian Suchet Ho Jaana
60. Chal Patar Hun Dhoondan Chaliye
61. Jinde Ni Asin Ajj Tere Mehman
62. Kihra Kise Di Gal Sunan Nu Tiar Si
63. Ki Khabar Si Jag TainuBhul Jayega
64. Kise Da Suraj Kise Da Diva
65. Sunne Sunne Rahan Vich Koi Koi Pair Ae
66. Ik Din-Main Ik Din Pher Auna Hai
67. Chann Mukh Haan
68. Kise De Jism Vich Kinne Ku Doonghe
69. Ih Udasi Dhund Ih Sabh Kujh
70. Pair Da Haraf
71. Jism Di Ret Te Ik Lafaz Hai
72. Ujle Sheeshe Sanmukh Mainu
73. Udas Waqt Ch Main Apni Diary Na Likhi
74. Sahi Hai Maalko Raahan Di Tilkan
75. Toon Khush Riha Kar Aiven Bahuta Sochia Na Kar
76. Udas Hovin Nirash Hovin
77. Is Nagri Tera Ji Nahin Lagda
78. Uh Mainu Raag Ton Vairag Teekan Jaanda Hai
79. Lagga Hon Dekho Suraj Ast Loko
80. Ik Khaab Deh Te Kitab Deh
81. Mere Man Vich Khauf Bahut Ne
82. Lahu Luhaan Haan Mainu Sambhalana Shabdo
83. Dekh Dauri Ja Rahi Khalkat Nu Dekh
84. Hun Waqt Chaal Aisi Koi Hor Chal Gia Hai
85. Kiven Likhan Main Safaid Safian Te
86. Boohe Di Dastak Ton Darda
87. Toon Mere Darakhatan Te Vasdi Ghata Hain
88. Na Mainu Chhadke Jaavin Kadi Toon
89. Mushkil Bahut Je Jaapda Pathar Nu Torna
90. Dubda Suraj Haan Te Mera Samundar Bari Door
91. Ho Gia Saaf Tal Sambhal Gaye Mere Jal
92. Paani Vi Pias Vangoon Ajj Bekarar Hoia
93. Asin Koi Khote Aan
94. Bhatakde Si Sadian Ton Bechain Jihre
95. Main Kalh Asman Digda Taare Tutde
96. Umar de Sunne Honge Raste
97. Kadi Janglan De Andar
98. Ik Di Rashi Dharat Si
99. Unj Taan Uh Lishakdi Shamsheer Si
100. Hazaaran Parinde
101. Meri Khudkushi De Raah Vich
102. Balda Birakh Haan Khatam Haan
103. Door Jekar Aje Savera Hai
104. Tera Ditta Phul Vi
105. Is Tranh Hai Jis Tranh
106. Liaye Raat Nu Kis Thaan Mere Gunah Mainu
107. Mera Suraj Dubia Hai
108. Meri Kavita
109. Mar Rahi Hai Meri Bhasha
110. Shaheed
111. Ghat Ginti Nahin
112. Pul
113. Ban Rahe Haan Bandian Ton Pher Pathar
114. Maut De Arth
115. Nahin Likhan Dindi Kavita Ajj
116. Namaskar
117. Hun Gharan Nu Partana Mushkil Bara Hai
118. Saeen Ji
119. Shabad Kosh De Boohe Te
120. Gharar Gharar
121. Main Chhuhan Lagga Tainu
122. Pita Di Ardas
123. Aaia Nand Kishore
124. Shabdan Da Jaadugar