Punjabi Kavita
Khwaja Ghulam Farid
Punjabi Kavita
Punjabi Kavita
  
  

Kafian Khwaja Ghulam Farid

kw&IAW ^vwjw Zulwm &rId

201. swfy nwl sdw qUM v`s ipAw

swfy nwl sdw qUM v`s ipAw [vs h`s r`s idl K`s ipAw [
isr ivc drd, idmwZ KumwrI [qunly rqVy hMjVU jwrI [
jIVy Jorw idl AwzwrI [qn sUlW dy vs ipAw [
bypq dI bypqVI XwrI [zulm AMDwrI by nrvwrI [
pihloN lut ilau idl swrI [ipCy corI ns ipAw [
ihjr svw koeI sUd n pwiem [cotIAW Ku`qm hwl vjwiem [
imnqW kIqm sIs nvwiem [nk GrVyNdI G`s ipAw [
pyS kIqw jYN &ihm i&kr kUM [lYq lwAl dI ieriKr kUM [
kr kr Sukr n ifqrs isr kUM [ieSk dI rwh ivc B`s ipAw [
lwxy Pog &rId so hysW [st Gr bwr qy bwr vsysW [
krVI qy vMj JokW lYsW [A`j kl toBw v`s ipAw [

202. swfI vl Pyr fy

swfI vl Pyr fy [ijvyN K`s nIqI ikauN cw kwbU kIqI [
foh vrweIN vYx AlyNdIN [fyKx syqI qryVI pYNdI [
fy fr ky r`q pIqI [
vYr n lHYxw hwvI mwhI [K`s kr zory idl byvwhI [
sWg fu`KW dy sIqI [
qUxy lgVI ho ho PkVI [id`lVI q`kVI drdIN pkVI [
qoV pucw jo nIqI [
nwhIN muVn mnwsb Q`k Q`k [jy sr fysIN hY p`k byS`k [
ibrhoN dI bwzI jIqI [
AwieAw vkq &rId imlx dw [Burl jwnI Xwr s`jx dw [
rYn ZmW dI bIqI [

203. sY sY sUl isAwpy

sY sY sUl isAwpy [fuKVw nyhVw lwiem [
qON ibn Gr vr vy [hW dw SwVw vy [
sIny lK lK kWpy [vyVHw Kwvx Awiem[
pl pl idl nUM vy [por punl dy vy [
vl Awvy qW jwpy [drdI mwr mMJwiem [
Xwr idlyNdy vy [pIq n pwlI vy [
kYnUM fyvW foVwpy [XwrI qroV isDwiem [
ikvyN idldw vy [hwl suxwvw vy [
lok sBy focwpy [sKqI sKq sqwiem [
Xwr AvYVy vy [qoV n nIqI vy [
jI juK juK prqwpy [muPqI jwn gMvwiem [
isk swjn dI vy [rihx nw fyNdI vy [
jYN sMg idlVI AVw [jYNdy nwz muswiem [
AMgn &rId dy vy [swvl AOsI vy [
krm krysm Awpy [qWGIN Aws vDwiem[

204. sKI kr ilau hwr isMgwr sKI

sKI kr ilau hwr isMgwr sKI [s`eIAW rl iml DUm mcweI [
grjq bdrw lskq ibjlI [ru`q sWvx TIk suhweI [
Agn ppIhy krn blwry [rs koiel kUk suxweI [
mulk mlHyr vswiem mOlw [sB gul Pul ^unkI cweI [
rl iml s`eIAW fyvn mubwrk [mud Bwg suhwg dI AweI [
mu`dqW ipCy rWJx imilAw [r`b au`jVI Jok vsweI [
Awkr kwnH dvwry idl dy [suD bMsI prm bjweI [
smMj &rId n kr idl muMJ [kul lwj pey gl pweI [

205. sjn sDwey vy mIAW swQ vsn

sjn sDwey vy mIAW swQ vsn [Swlw jIvn muihb im`Tl mqvwry [
suMj br ruldI vlvl BuldI [if`sm n cWgy cwry [
jldI gldI hQVy mldI [C`f gey hoq ipAwry [
fu`KdI juKdI mwrI luKdI [QI kkVWd AMgwry [
mMgW duAweI sMj sbwhIN [Awivm vsl dy vwry [
s`t byvwhI QI igAw rwhI [id`lVI pwry pwry [
CihdI JokW sihMdI tokW [knVI pOivm qvwry [
Xwr pu`nl dI is`k pl pl dI [roz Azl dI kwry [
ibrhoN BMvwlI aultI cwlI [suK boVy fu`K qwry [
soz &rId nUM roz svwieAw [lUM lUM l`K cMgwry [

206. sjn qON ibn n QIsW mYN

sjn qON ibn n QIsW mYN [GVI ikAw pl n jIsW mYN [
igAw sUlW AMdr isr gl [sBo muSkl QIausy hl [
s`sI sohxI Aqy moml [aunHW iv`c peI igxysW mYN [
inqo inq tyk ifKlwvy [kry vwiedy qy n Awvy [
jy Awey Awey nwqw K`t Kwvy [nw vl ssqI mnISW mYN [
n s`f vYNdy n Awdw hY [fyhoN fyNh rUh mWdw hY [
q`qw jIvn n BWdw hY [hlwhl Jol pIsW mYN [
keI fu`KVIN qoN bc buc geIAW [keI dr nwl rc ruc geIAW [
keI isk sWg mc muc geIAW [krW kYN nwl rIsW mYN [
&rId AwieAw n mwhI vl [if`qI sUlW n swhI vl [
ipAw fu`K fUr PwhI vl [AJoN Aj kl hrIsW mYN [

207. smJ PrIdw ibrhoN bhUM sr jor

smJ PrIdw ibrhoN bhUM sr jor [
A`KIAW aublIAW idlVIAW auklIAW [sIny pey Sr Sor [
gmzy rwhzn mulk mrIly [nwz-ey-ingwh hY cUr [
lor isrW ivc for kMnW ivc [roNdI A`KIAW kor [
lwkr XwrI krn n kwrI [mhj n cwVHn qoV [
nwz nhory idlIAW lut kr [aultw QINdy qor [
skVy CutVy sWgy qurutVy [ieSk ipAw gl for [
mYN AV cukVI pyc fuKW ivc [Swlw n Pwisn hor [

208. smMJ, sMjwxI gYr n jwxI

smMJ, sMjwxI gYr n jwxI [sB sUrq hY AYn zhUr [
r`K qsdIk n QI Avwrw [kwAbw, ikblw, dYr, duvwrw [
msjd mMdr, ihkVo nUr [
husn Azl QIAw PwS mubIAwn [hr hr GwtI vwdI AYmn [
hr hr p`Qr hY koh qUr [
QIey zwhr iesrwr kdImI [hr hr SwK hY nKl klImI [
zyr, jbr, cp, gsq hzUr [
vIrwnw Awbwd ifsIjy [jMgl bylw Swd ifsIjy [
dojK njrm hUr ksUr [
AwrI iPrdy hj, zkvwqoN [sOm slvwqoN zwq isPwqoN [
irMd AlsqoN hn mKmUr [
kSP-ey hkwiek mhz mhwly [jy qYN murSd nzr n Bwly [
ibau kul, kUV, Pryb qy zUr [
iPkw, ausUl, klwm, mAwnI [mMqk, nhv qy srP mbwnI [
Tp rK hY qOhId gXUr [
mulw puTVy mwnI krdy [AwXq drs hdIs Kbr dy [
isrP sdw qy QIey mZrUr [
mu`lW vYrI sKq ifsyNdy [bySk hn ausqwd idlyNdy [
iebnul ArbI qy mnsUr [
Swhd, vwhd, Asl PrA ivc [rwz qrIkq rsm Srw ivc [
hY mShUd nhIN msqUr [
bT Gq rIq rvS qklIdI [rwh qhkIkI slk PrIdI [kr mnzUr qy QI msrUr [

209. sWvl punl vl Gr fo sDwieAw

sWvl punl vl Gr fo sDwieAw [qn muMJ mwirAw sr sUl qwieAw [
fUMgr frwvn duKVy sqwvn [fYnVI blweIN kr tol Awvn [
bx Fol sukVy sOVy n Bwvn [Gr bwr ifsdw swrw prwieAw [
muTVI moeI nUM KuSIAW n PulVIAW [foVy foVwpy qWGW AvlVIAW [
jwnI AvYVw p`qIAW kllVIAW [hY hY AVwieAw A`KIAW AjwieAw [
qohPy fuKW dy Zm dIAW sugwqW [kIcy sIs foAweIAW brwqW [
ibrho brwqW AOKVIAW GwqW [jIVw nhyVy nyVw nw BwieAw [
gujry vhwTVy jobn dy mwTVy [ishry kumwTVy aujVy itkwxy [
JurdI JurwTVy Foln n jwnVy [idlVI muswieAw by vs rulwieAw [
AwsW aumIdW swVIAW qjwlIAW [AsloN brocl pIqW n pwlIAW [
mwrU imhr dIAW dIdW n BwlIAW [Awiem PrIdw sKqI dw swieAw [

210. spwhIVw n mwr nYxW dy qIr

spwhIVw n mwr nYxW dy qIr [
plpl PlVy cuBn kullVy [qn mn sIs srIr [
gUVIAW AKIAW rq dIAW buKIAW [zulP isAwh by pIr [
kjlw jMgI, zwlm zMgI [kohdw by qksIr [
nySy fuKyNdy rIS fuKIdy [rg rg lK lK sIV [
syNgIAW surqIAW KyVy vrqIAW [vYrI mw ipE vIr [
ibgVIAW qWGW aujVIAW mWGW [vwrU vsm mlHyr [
Xwr kurwVw DUqw pwVw [ikAw kIjy qdbIr [
ijMdVI cuBdI nok Zzb dI [idl Zm dI jwgIr [
aumr &rId inBwiem roNdIN [mQVy dI qhrIr [

211. swrI aumr guzwirAm g`f sweIN

swrI aumr guzwirAm g`f sweIN [hux hoq punl igaum l`f sweIN [
nw kl Xwr sjn dI [nw rih geI joh jqn dI [
nw iqV qwVy m`f sweIN [
Ql mwrU dIAW p`tIAW [fMgr AOKIAW GtIAW [
ApVm qoV n s`f sweIN [
s^q AvYVy pYNfy [rVdy ir`C qy gYNfy [
au`T geI Aws qo q`f sweIN [
bWdr rwKs Gwty [KuVbux KuUb gbwty [
kdm kdm qy K`f sweIN [
drd &rId sqwvy [A`g lwvy Bu`n Kwvy [
pt pt mws qy h`f sweIN [

212. s`sI krho kqwr

s`sI krho kqwr [kyc fhoN hx hx vy [
Jwg jbl Ql bwr [nwl pu`nl bx qx vy [
p`lVy foh gunwh n mYfy vy [hY vy brocl Xwr mu&q kIqo Ax bx vy [
ih`k klHVI peI pIq kllVI vy [rovW zwro zwr lw glVy vx vx vy [
nYN bwrI qy tWg auBwrI vy [rwq AMDwr gubwr JV mINh dI kx kx vy [
kyfy k`jl mswg igausy vy [kyfy hwr iSMgwr gihxy dI Gx Gx vy [
id`lVI cusq n QIvIN PlVI vy [mqlb heI dIdwr moeIN jINdIN qx qx vy [
rihbr SOk SPIk sujyNdw vy [jldI moV muhwr prIN dUM Kx Kx vy [
ibrhoN &rId hY boJw koJw vy [bySk bwrI bwr r`qI mx mx vy [

213. st sWvl sjn sDwieAw

st sWvl sjn sDwieAw [sr suMjVy sUl sqwieAw [
qpVI klhVI qpVI mlVI [sWg ihjr dI rlVI [
ijMdVI jlVI idlVI glVI [lgVI A`g kullVI [
pIV Avl`VI nIAVy GlVI [plpl pUr prwieAw [
prbq roly jKV Joly [Zm dy sWg sMgoly [
soz smoly Xwrn koly [jIVw jl bl koly [
s^qI goly suJm n Ely [dm dm rog svwieAw [
nY bwrI mnqwrI hwrI [kwrI mUMJ muMJwrI [
drdW mwrI krm n kwrI [aultw qroVm XwrI [
AMg AzwrI A`KIAW jwrI [jo iliKAw so pwieAw [
fuMgr kwly pYrIN Cwly [qqVI vwikAw Gwly [
A`KW nwly soz pjwly [zKm ijgr dy Awly [
pRIq n pwly krdy cwly [iPkr Prwk muMJwieAw [
KuSIAW K`sdw Byq n fsdw [vl vl Folx n`sdw [
nyVy v`sdw sb koeI h`sdw [JyVw JgVw s`sdw [
forw fuKVw jI byv`s dw [idlVI muPq AVwieAw [
roh snyVy rwh AvYVy [v`sdw Xwr pryVy [
AMmVI JyVy vIr nhyVy [s`s nxwn kryVy [
Aw vV vyVy CoV bKyVy [s`t Gq Sor AjwieAw [
inklx AWhI sMJ sbwhIN [ibrhoN duKy dw BwhI [
lgVIAW cwrIN suJx n vwhI [ruldI byly kwhIN [
suMjVIAW JokW aujVIAW jwhI [Xwr &rId n AwieAw [

214. st isk gYr Kudw dI

st isk gYr Kudw dI [sb SY vihm iKAwl [
ikQ lYlw ikQ mjnUM [kQ sohxI mhINvwl [
ikQ rWJn ikQ KyVy [ikQ hY hIr isAwl [
ikQ ssI ikQ punUM [ikQ E drd kSwl [
ikQ sYPl ikQ prIAW [ikQ E ihjr vswl [
bwJoN Ahd hkIkI [kul SY AYn zvwl [
cwr ifhwry cyqr dy [kufy bkrvwl [
mw Klw A`lw bwql [byhk kUV ppwl [
Xwr PrId n ivsirm [muSkl mhz mhwl [

215. sOx sgUn suhWdw hY

sOx sgUn suhWdw hY [mqW sWvl AsW vl AWdw hY [
Pwl vswl dI kry cboly [lwlI ilvy qy kWgw boly [
sihjoN AMg n mwnom coly [syJ h`sy Gr BWdw hY [
soz AMdoh Qey AwzwrI [sUl kryNdy nwlw zwrI [
ihjr fhwg nUM mUMJ muMJwrI [drd Alm Zm KWdw hY [
Aws ayumId nvId hY SwdI [eId seId mubwrkbwdI [
rwhq hr dm vwDo vwDI [suK suKVw fu`K mWdw hY [
lwxI Pog PulwrI vwh vwh ! kMfVI krV isMgwrI vwh vwh !
cnVkI GMf qvwry vwh vwh ! JokW mwl n mWdw hY [
igAw &rId fuhwg dw vylHw [ishn suhylw Gr Albylw [
Awpy idlbr kIqm mylw [jYN ibn jI qVPWdw hY [

216. swvn bUMdVIAW Jrlwvy

swvn bUMdVIAW Jrlwvy [
kUk kUk pwpI qy ppIhw [PUK PUk qn Awg jgwvy [
koiel kUMj muhrvw boly [idl duiKAwrI nUM fu`^ qwvy [
nYn cYn sy JgVq JgVq [qVPq qVPq rYn bhwvy [
C`qIAW DVkq jIAVw lrjq [quj ibn kwrI Gtn frwvy [
rum Jum ruq br^w sohy [AMg AMg rs rWd rcwvy [
bIq gey idn rYn fu`KW dy [kho rI pIAw ky syJ suhwvy [
pIqm pIq &rId n pwlI [AMg AMg brhn murJwvy [

217. swvx myNG mlHwrW

swvx myNG mlHwrW [qrs pOvI pu`nl Aw moV mhwrW [
hMjVU hwrW vwt inhwrW [bYTI kWg aufwrW [
s`jVIAW rwqIN pwvW PwlW [fyNhW Fwly mwrW [
qON ibn kyc Sihr dw vwlI [AOKI aumr guzwrW [
roj Azl dIAW liD`Am lwvW [hux ikauN krdI AwrW [
suMjVIN itbVIN id`lVI mohI [ivsry Sihr bzwrW [
mulk mlHyr vwswiem mUlw [QIAW cO gu`T bhwrW [
Ql cqrWg f`sIjn ndIAW [ir`m iJ`m lwsUM qwrW [
nIlIAW pIlIAW r`qIAW pINGW [mClI shMs hzwrW [
surK kryNh qy ic`tVIAW botIAW [swvIAW lwxIAW ^wrW [
joPV joPV Gumkx m`tIAW [soNhdIAW GuMf qvwrW [
gweIN bkrIAW ByfW cWgY [crdy joV kqwrW [
Xwr &rId imlm idl Bwdw [mYly vys auqwrW [

218. sInw mhz lvIrW

sInw mhz lvIrW [id`lVI DeIAw DeIAw [
ro ro au`jVIAW A`KIAW su`jVIAW [colI cu`nVI lIrW [
iKldIAW sMgIAW seIAW [
ieSk burweI joV krweI [lUM lUM l`K l`K pIVW [
v`s sUlI dy peIAW [
drd AMdr iv`c soz ijZr iv`c [A`KIAW nIr vhIrW [
mUM isr BusV CeIAW [
nIVy vyVm s^q nhyVm [cu`tVI ihjr dy qIrW [
E KuSIAW ikn geIAW [
Kot kmwvn kUV Alwvn [kUVIAW fyvm DIrW [
C`f dy swvl beIAW [
ibrhoN BMvwlI fyK &rIdw [sY s`sIAW l`K hIrW [
ruldIAW bUty leIAW [

219. syj suhwiem bylI

syj suhwiem bylI [iskdI bWh cUVylI [
Xwr n imldw Awlm iKldw [hwl Av`lVw AOKVy idl dw [
suMj br ishn hvylI [
bulbul BMvry ^uSIAW pwivn [rl iml dosq bsMq suhwivn [
AweI ruq AlbylI [
iKV ky sI isAwly bIqy [sONgIN jyvr qryvr kIqy [
ih`k mYN mhz fuhylI [
pIq prINdI is`k im`qrW dI [sIny sO sO sWg fu`KW dI [
syND DVI QeI mylI [
k`jly bwdl mINh brswqIN [gwjW KmxIAW kwlIAW rwqIN [
ruldy roh iekylI [
nwz nvwz dy vkq ivhwxy [Pul gul hwr isMgwr kmwxy [
bT rwvyl cMbylI [
Xwr &rId n Awiem vyVHy [au`jVy gwny gihxy ishry [
iPrdI mYl kucYlI [

220. Shu(Swh) rWJw Albylw

Shu(Swh) rWJw Albylw [jogI jwdUgr vy [
rwvl bMsI joV suxweI [iv`sr igaum Gr vr vy [
Xwr rMJyty murlI vwhI [kr kr pyc hunr vy [
Anhd bIn bjw mn moihs [ruldI bUty Jr vy [
kMny kMny buMdy gl Jp mwlHW [rihMdy husn ngr vy [
q^q hzwroN(hzwirauN) rWJx AwieAw [hIr q`qI dy Gr vy [
jogx QIsW ^wk rmysW [rulsW Sihr bhr vy [
mw ipau CoV lgI l`V qYfy [sWvl kwrI kr vy [
bwJ prINdy bwJ n kweI [b`T zyvr b`T zr vy [
ieqnw zulm munwsb nwhIN [r`b koloN kuJ fr vy [
rWJw jogI mYN juiZAwxI [if`qVI ieSk ^br vy [
Xwr &rId n ivsrm hrigz [is`kdI vYsW mr vy [

221. Shu rWJw Albylw

Shu rWJw Albylw [hYN idlyNdw T`g vy [
qYNfy qwny imhxy is`TVI [fyvm swrw j`g vy [
Jok n AwvW kYN vl jwvW [hIr q`qI dI q`g vy [
kyfy hwr isMgwr igausy [kyfy gey J`g m`g vy [
nyVy jIAVw joV inhyVym [DW ikrm rg rg vy [
sUl Av`lVy mUl mu`TI dy [fu`K Awvn kr vg vy [
ibrho luMbI juV kr lweI [lUM lUM Du`KdI A`g vy [
roNdI KpdI Awqx bihMdIN [QeI bImwr Alg vy [
Xwr &rId n kIqm kwrI [jIvW kYNdy lg vy [

222. isK rIq rvS mnsUrI nUM

isK rIq rvS mnsUrI nUM [hux T`p r`K knj kdUrI nUM [
jo koeI ieSk md`rsy AwieAw [i&kw AsUl dw i&kr auTwieAw [
bySk Awr& hokr pwieAw [rmz hkIkq pUrI nUM [
jo koeI cwhy ielm hkwiek [rwz lutnI kSP dkwiek [
QIvy Apny Awp dw Swiek [s`t nzdIkI dUrI nUM [
hmw Esq dy Byd inAwry [jwxn vhdq dy vxjwry [
hr hr SY iv`c krn nzwry [Asr qj`lI qUrI nUM [
byd AnoKY pMQ AvYVy [vyVo v`sdy rKx bKoVy [
hor n koeI Awp nbyVy [AwpxI iekI pUrI nUM [
luq& Azl dw vylw AwieAw [&Kr jhW gur igAwn sunwieAw [
qbw slIm &rId dI pwieAw [&ihm lugwq qXUrI nUM [

223. is`k swVy idl qWg pjwly

is`k swVy idl qWg pjwly [vqn n ivsrm rWJx vwly [
ihjr &rwk dw koJw ik`sw [swh muMJwey qy hW fwly [
rwh Av`lVy l`K l`K v`lVy [fUMgr kwly pYrIN Cwly [
id`lVI jfVI fu`KVIN lfVI [kyvyN hoS hvws sMBwly [
jYdIN fyKW Jok sjn dI [kwdr bwr ZmW dy twly [
ieSk sOgwqW mYN vl ByjIAW [drd AMdySy rog kSwly [
hY sohixAW dI Awdq AsloN [kuVy pyc &rybI cwly [
Xwr &rId n auqrm idl qoN [luqPyN Bwly Kvwh n Bwly [

224. isk sUlIN swVIN swrI

isk sUlIN swVIN swrI [vh ieSk dI AvwvwVI [
idl jl bl kyrI koly [fu`K rg rg soz smoly [
ih`k sInw sO sO SuAly [ihn ibrhoN qy dozK hwVI [
jYN fyh A`KIN mYN lwqIAW [kul Aws au`mIdW lwQIAW [
ikAw Pqkn jyVHIAW PwqIAW [ibAw hr koeI mwry qwVI [
mYN krW q`qI ikAw kwrI [hux zKm pu`Ty P`t kwrI [
gl kwqI pyt ktwrI [sr brCI qbr ktwrI [
iQAw v`s h`s koly Ely [hux Pol n idl dy Poly [
AQ pey jUlHdy Boly [g`T syvW fUM hq pwVI [
iml mUMhRIN folIAW v`tIAW [geI &rhq SwdIAW htIAW [
Zm ^uSIAW pwVoN ptIAW [fu`K suK dI byK auKwVI [
Awey lokW hq bhwny [keI fyvm myhxo qwny [
keI mwrn kwTIAW kwny [hY ibAw ibAw zulm ifhwVI [
sux Xwr &rId dIAW DweIN [kr nwz v SoK ingwhIN [
vl Awpy swvl sWeIN [hY gVw kon PPwVI [

225. sohxW nhn Akrb if`sdw VI

sohxW nhn Akrb if`sdw VI [swfy nwl n h`s rs vsdw VI [
kynUM fu`K dI gwlH suxwvW [klHVI syJ su`qI qVPwvW [
qwry igx igx rwq inBwvW [hY jI AOKw byv`sdw VI [
Xwr pu`nl fUM id`lVI qWgy [AOKy lWGy rwh AVWgy [
muSkl pYNfw imlx mhWgy [kMnIN pOivm Awvwz jrs dw VI [
kolyN v`sdw Byq n f`sdw [id`lVI K`sdw vl vl n`sdw [
fyK ky hwl eyhIN byk`sdw [kr Twh Twh dur dUM h`sdw VI [
nwzk FMg Ajwieb v`ndw [sWvl Foly mn mohn dw [
mwx krW ikAw Xwr sjx dw [E idlbr hY hr k`s dw VI [
ey bykwr &rId inBwieAw [lohy vWg bhUM by mwieAw [
&Kr pey dI suhbq AwieAw [iQAw hmswieAw pwrs dw VI [

226. sohxy Xwr bwJoN mYfI nhIN srdI

sohxy Xwr bwJoN mYfI nhIN srdI [qWG Awvy vDdI isk Awvy cVHdI [
kIqw ihjr qYfy mYkUM zwro zwry [idl pwry pwry sr Dwro Dwry [
muMJ vwDo vwDy fu`K qwry qwry [r`b myly mwhI bYTI DW krdI [
sohxw Xwr mwhI kfI pwvy Pyrw [Swlw pw ky Pyrw pu`Cy hwl E myrw [
idl drdW mwrI fu`KW lwieAw dyrw [rwqIN AwhIN BrdI fyhW sUlW sVdI [
punUM Kwn myry kIqI kyc iqAwrI [mYN im`nqW krdI qroVI vYNdw XwrI [
keI nhIN cldI ikAw kIjy kwrI [st bWdI brdI QIsW bWdI brdI [
ro ro &rIdw &irAwd krsW [Zm bwJ aus dy ibAw swh n BrsW [
jw QIsm mylw jw ruldI mrsW [khIN lw fKweI idl cot AMdr dI [

227. sohxy Xwr punl dw

sohxy Xwr punl dw [hr jw AYn hjUr [
A`vl AwKr zwhr bwqn [ausdw jwx zhUr [
Awp bxy sulqwn jhW dw [Awp bxy mzdUr [
QI muSqwk iPry ivc gm dy [vwsl QI mhjUr [
QI mwSUk idlIN lut nyvyN [jwn kry rMjUr [
gl lWvx vl mwr qVHwvx [eyho nhIN dsqUr [
cSmW &KrUdIn imTl dIAW [qn mn kIqw cUr [
Gol Goq mYN &Kr jhW qUM [jnq hUr ksUr [
Xwr PrId kUM eyvyN swiVE [ijvyN jilAw koh qUr [

228. sohxIAW rmzW qyrIAW BwauNdIAW

sohxIAW rmzW qyrIAW BwauNdIAW [swnUM gu`JVI cytk lwauNdIAW [
cSmW jwdU kihr ikAwmq [hoS h`vws BulwauNdIAW [
AbrU kos qy imzgW kYbr [zulmIN cot clwauNdIAW [
cVHn iSkwr n muVdIAW hrigz [zul&W sYd PuhwauNdIAW [
cwlIN nwz dIAW idl nUM mohdIAW [hukmIN ibrhoN bCwauNdIAW [
qyZW qyz ingwh dIAW hr dm [lwl lhU iv`c DwauNdIAW [
ieSk &rId keI Gr gwly [shMs peIAW qV&wauNdIAW [

229. subh swdk KW swihbI mwxy

subh swdk KW swihbI mwxy [pw ishry gwny gihxy [
sihjoN PulUM syJ suhw qUM [b^q qy q^q kUM joV Ckw qUM [
Awpxy mulk kUM Awp vsw qUM [pt AMgRyjI Qwxy [
sux iekbwl qYfw pY frdy [rwjy dhSq kr mrdy [
mIr nvwb Qey Aw brdy [by zr mu&q ivkwxy [
pIr &kIr qYkUM sb cihMdy [sUbydwr mulwzm rihMdy [
igrdw igrd kcihrI bihMdy [A&lwqUn isAwxy [
PYj qYfy dy jg iv`c iksy [zwlW mrd gey iGn ihsy [
nINgr qkVy buFVy ilsy [nMFVy bwl AXwxy [
^Ub hMfweIN ijMd jvwnI [hr dm kol v`sIN idl jwnI [
Xwr ipAwrw XUs& swnI [nwz qYNfy mn Bwxy [
kry &rId hmyS duAweIN [sWvl jIvyN cr jug qweIN [
qYfy swfw sohxw sweIN [lgVy nyNh purwxy [

230. suK somhx isDwiem

suK somhx isDwiem [Xwr n nIqm sMg vy [
syJ rMgIlI suitAm psylI [DW krm AMg AMg vy [
inkln AwhIN sMj sbwhI [fu`KVIN kIqm qMg vy [
s`jx sDwey vl n Awey [vwh kwdr dw rMg vy [
kol n nIqm Fol idlyNdy [rohI ruilaum kurMg vy [
tilHAm nw s^qI qy bdb^qI [igAw nwmus qy nMg vy [
drd Av`lVy sUl kl`lVy [qn mn dUr crMg vy [
ruldI Ql iv`c Xwr n vl iv`c [v`lVI lgVI jMg vy [
ieSk &rId Ckw moeIN jINdI [fy sr mul n sMg vy [

231. sux smJVy zwhyd jwhd qUM

sux smJVy zwhyd jwhd qUM [ihn ieSk dy ey klmwq Ajb [
hY gwlH Ajb hY hwl Ajb [hY cwl Ajb hY Gwq Ajb [
hY zOk Ajb hY SOk Ajb [hY AYn Ajb hY bYn Ajb [
hY izkr Ajb hY i&kr Ajb [hY n&I Ajb Asbwq Ajb [
kul qWG qlb mPkUd krn [sB sUrq h`k msjUd krn [
QI bwzl qrk vjUd krn [sk sOm slvwq zkvwq Ajb [
ihkmwq Ajb subhwq Ajb [drjwq Ajb drkwq Ajb [
AwXwq Ajb qwAwq Ajb [qwZUq qy lwq mnwq Ajb [
ihk jwqoN shMs zvwq Ajb [iesmw APAwl isPwq Ajb [
KuS iKzr dy PlsiPAwq Ajb [zulmwq qy Awb hXwq Ajb [
T`p iPk AsUl Akwied nUM [rK imlq iebnul ArbI dI [
hY idlVI gYroN pwk qyrI [imsbwh Ajb mskvwq Ajb [
hrkwq Ajb, suknwq Ajb [ASZwl Ajb AOkwq Ajb [
AOrwd Ajb dwvwq Ajb [swAwq Ajb fyh rwq Ajb [
lw Xdrkhul Abswr Ajb [lwXhjHw AlSkwl Ajb [
hY bihr Ajb hY lihr Ajb [hY nihr Ajb kqrwq Ajb [
Aw&wq Ajb KdSwq Ajb [sdmwq Ajb hsrwq Ajb [
vwh jzbBh imn jzbwq Ajb [rwhwq Ajb l`zwq Ajb [
nwsUq Ajb mlkUq Ajb [jbrUq Ajb lwhUq Ajb [
qlbIs Ajb qwnIs Ajb [qkdIs Ajb sqvwq Ajb [
Avhwm Ajb iebhwm Ajb [AYlwm Ajb ielhwm Ajb [
hmzwq Ajb ^qrwq Ajb [lmhwq Ajb Sqhwq Ajb [
hY kurb Ajb hY boAd Ajb [hY vsl Ajb hY Psl Ajb [
hY kihr ihjwb Akwb Ajb [hY luqP njwq sbwq Ajb [
Abdwl Ajb AOqwd Ajb [Akqwb Ajb APrwd Ajb [
qhkIk Ajb qsdIk Ajb [qklId AdUl skwq Ajb [
hY klb Ajb hY is`r Ajb [hY nPs Ajb hY rUh Ajb [
hY hrm Ajb Aihrwm Ajb [hjwj Ajb ier&wq Ajb [
jbrIl Ajb qnjIl Ajb [qrqIl Ajb qwmIl Ajb [
hY zuhr Ajb q&sIr Ajb [hY bqn qy qwvwlq Ajb [
hY ikbr qy &Kr grUr Ajb [hY nwr Ajb hY nUr Ajb [
hY nKl Ajb hY qUr Ajb [hY mUsw qy mIkwq Ajb [
Awgwz Ajb AMjwm Ajb [hY Swm Ajb pRBwq Ajb [
hY Sms qy mdwljul Ajb [hY Aks Ajb z`rwq Ajb [
hY qrHw ikAwm kaUd Ajb [hY vjw rkU sjUd Ajb [
hY SPwA Ajb hY vqr Ajb [Arkwn Ajb rkAwq Ajb [
n&kwq Ajb sdkwq Ajb [KYrwq Ajb hsnwq Ajb [
hY dunIAw Asl Ahwd Ajb [hY dIn AlUP mwAq Ajb [
hY dozK qbkwq Ajb [hY jnq sbA isPwq Ajb [
AsIAwn Ajb Aswq Ajb [iebrwr qy bwkIAwq Ajb [
vwllIl hY rmz bqUn Ajb [vwlklm Ajb hY nUn Ajb [
vwlqYn qy vwlzYqn Ajb [vwlSmS qy vwlisPwq Ajb [
imn eIn AlI eIN Asq Ajb [mw Al hwsl PI Al bIn Asq Ajb [
imn ielm mwlI Al AYn Asq Ajb [iesrwr rmuz nukwq Ajb [
Gr bwr ifsy br bwr AsW [gey ivsr sBo kMm kwr AsW [
lwcwr qy zwr nzwr AsW [vwh ifqVI ibrho brwq Ajb [
ihk pwsoN nwz nvwj Ajb [pY pwsoN iejz inAwz Ajb [
hY soz Ajb hY swz Ajb [hY GuMf Ajb hY Jwq Ajb [
vwh Awlm husn Awbwd Ajb [ivc sohixAW dw bydwd Ajb [
lutI idlVI dI PirAwd Ajb [muTIAW AKIAW dI brswq Ajb [
hr Awn Ah`d foN iDAwn Dro [hY bySk dIn eImwn ieho [
idl nwl &rId dw vwAz suxo [sO bwq dI hY ihk bwq Ajb [

232. sux vo shylI suGV isAwxI

sux vo shylI suGV isAwxI [ibrhoN dy pMDVy sKq beId [
nw kl mYkUM qyZ kzw dI [nw qkdIr dy qIr dZw dI [
kIqom dosq dI dId ShId [
jy fyNh BlVy imqr vI BlVy [iksmq joVy joV kullVy [
Xwr SdId qy bKq AnId [
rovx iptx kUM smJUM SwdI [suMjI br Jr, JMg ifsm AwbwdI [
ieSrw mhrm swfVI eId [
sO sO CWgW lK lK CyVU [vuTVy dI vOh fyvn pMDyVU [
rohI QeI Awbwd jdId [
ijMd AsIry jor v jPw dI [idlVI kYdI krb v blw dI [
ifsm rkIb XzId plId [
st iKrkw Bt Gq sjwdw [jwmw jW sU pwk b bwdw [
krdmI pIr mZW qwkId [
sWvl Xwr dy nwz-ey-ingwh dy [mwrU cwl qy Kwl isAwh dy [
QIvsy muPq &rId ^rId [

233. sux Xwr purwxI pIV vo

(ieh kw&I hIr dI zbwnI ilKI hY, ijhVI rWJy dI AwSk sI [)
sux Xwr purwxI pIV vo [QIAW A`KIAW Cl geI idlVI jl [
kWh kumwxIN aujVIAW JokW [sKq isAwlIN krdIAW tokw [
rihMdI idl idlgIr vo [sr drd autl pey rog auCl [
lgVw nyNh rMJyty vwlw [ivsirAw &ihm i&kr dw cwlw [
hIr geI JMg cIr vo [st syJ plMg qy rMg mhl [
Bogy mUl n duSmn jweI [jo jo sKqI mYN isr AweI [
mwrm mw ipau vIr vo [vl sMgIAw surqIAW lhm n kl [
cwk mhINdw Aw vV vyhVy [KyVy ByVy rKx bKyVy [
kpVy lIr kqIr vo [igAw hwr isMgwr muswg kjl [
nwzk nwz ingwh sjn dy [ieSvy gmzy mn mohn dy [
lgVy kwrI qIr vo [sY sIny pl pl cuBdy Pl [
AOKy lwGy roh hbldy [Cl Cl Cwly pYr pcldy [
ruldI rwh mlHyr vo [ijQ rwKs fnVI pOvn dhl [
s`sI SodI pYr ipAwdI [nw iqV qwfy Jok AwbwdI [
imTVI by qksIr vo [nw Krc ply nw gMF sml [
mwhI bwJoN sUl kihr dy [fyhW rwq &rId njrdy [
nIVW nIr vhIr vo [Jr jMgl byly Clo Cl [

234. suqVI hoq isDwxy

suqVI hoq isDwxy [nwhIN ihkiql qrs jqn myN [
gey krhoN kqwrI brfo [QI pWDI kyc Sihr fo [
kr zor Azor DMgwxy [Kus vuTVy dys vqn myN [
q`qI klHVI qy inMdrweI [byvwhI mUMJ muMJweI [
mUMh busrw nYx kmwxy [hos n isr myN surq n qn myN [
bT bydrdW dI XwrI [mYN mu`TVI lw kr hwrI [
in`q JurdI Jor Jurwxy [rihMdI drd Amdohimhn myN [
Aw Awpy XwrI lwies [vl vYNdI nw muklwies [
sB rih gey hwl purwxy [idl dI idl myN mn dI mn myN [
fy vIrn foh furwpy [r`K Aws imlx dI Awpy [
moeIN jINdI QlVy mwxy [nIqs pUrI gor k&n myN [
gey joBn joS bhwrI [geI hwr iSMgwr dI vwrI [
Qey k`jl muswg nmwxy [vwlI v`tVI sohm n kn myN [
T`g bwZ bhUM idl kwly [sY pyc krn l`K cwly [
kr kUV &ryb AGwxy [if`sdy pUrb vsn dKn myN [
sB sMgIAW mulk Amn iv`c [ey CorI bYq hzn ivc [
kr bYTn jwh itkwny [soj bdn myN dUd dhn myN [
QIAW KuSIAW Awsy pwsy [gey ivsr mzwKW hwsy [
ikAw husn jmwl dy mwxyN [bu`FVI QIAm nvyVy sn myN [
ey gmzy nwj inhory [ey KuSIAW zyry qory [
hux fwFy s^q isAwxy [hr ielm qy hr hr &n myN [
lw nyh &rId n iPrsW [eyho Gyr kul`lVw iGrsW [
E jwxy Kvwh n jwxy [rihsUM hr dm ihkVy vn myN [

235. qWG pu`nl vl qYNdI hY

qWG pu`nl vl qYNdI hY [swnUM ih`k pl rihx n fyNdI hY [
ieSk aujwVI Jok Amn dI [pwVo byK ptIs h`f qn dI [
ih`k isk rih geI Xwr sjn dI [jo sb bwr shyNdI hY [
mUMJ muMJwrI drd ivCoVw [iliKAw bwb q`qI dy foVw [
ey Zm mUl n QIvm QoVw [ijMd juK juK muklyNdI hY [
qyg qmWcw bWk ktwrI [KMjr plkW qIr iSkwrI [
Pt kIqy qn mn iv~c kwrI [pIV krwr vjyNdI hY [
drd AMdoh hjwrW idl nUM [fu`K fyvn l`K mwrW idl nUM [
sUlW dIAW qlvwrW idl nUM [hsrq brCI lYNdI hY [
mUMh n lYNdy sky BweI [myhxIN fyvy mw ipau jweI [
KvyS kbIly krn lVweI [s`s nnwx mryNdI hY [
SOk &rId SaUr luVHwiem [hwl vMjwiem kwl gMvwiem [
DUVI pwiem ^wk rmwiem [idl sB koS kryNdI hY [

236. q`qw ieSk bhUM guzirau sy

q`qw ieSk bhUM guzirau sy [eyho kihr n pyS AXo sy [
Bwh ibrhoN dI swV pjwilAw [h`f qn kIqs kyrI [
Xwr l`Do sy jwnI vYrI [iliKAw vwh imilE sy [
jwn ijgr qn pwry pwry [sInw mihz lvIrW [
lUM lUM rg rg iv`c sO sO pIVW [ihjr brwq iFau sy [
hMjVUM hwrW vwt inhwrW [bYTI kWg aufWrW [
jwn ijgr hY jYNdw dyrw [qnhw CoV igauy sy [
pIq purwxI mn nUM BwxI [lzq bhuq fKwlI [
imsl smMdr AwqS AMdr [sO sO AYS liDau sy [
sVigm jligm mrigm gligm [Xwr &rId n AwieAw [
iskdI qpdI mrdI K`pdIN [nwzk nyh iniBau sy [

237. q`qy nyNh q`qVI dy au`qy

q`qy nyNh q`qVI dy au`qy [hYrwn swrw lok hY [
ey idl nhIN kcVI GdI [mwhI vjweI Tok hY [
ct QeI jobn dI qwr vy [gey kMm, Bu`ly kul kwr vy [
qON ibn q`qI dw Xwr vy [jIvx n jIvx BoZ hY [
E ApxI jw qy KuS vsn [ieQ nYn QI by vs vsn [
ikauB lok n mYN qy hsn [mu`TVI kUM cwqw bok hY [
ro ip`t AswfI kwr hY [fu`K sUl gwhxW hwr hY [
br bwr ict Gr bwr hY [mwrU QlW iv`c Jok hY [
QIAW b^q mYN qy qMg hY [suK dI hmySW jMg hY [
ibKVw muswg dw rMg hY [au`jVI suhwg dI nok hY [
buCVw &rId dw hwl hY [sWvl n nIqm nwl hY [
nzrm vswl muhwl hY [fu`K dI nvIN in`q cUk hY [

238. qqI nyNh pMD AVWgy nYN

qqI nyNh pMD AVWgy nYN [fu`Ky fUMgr AOKy lWGy ny [
ifMgy rwh Av`lVy vlVy dy [ibAw pMDVy roh jblVY dy [
mqW smJIN muPq shwgy ny [
r`K qrh qrIk qv`kl nUM [kr hOSlw Sbr qhml nUM [
vl vsl vswl mhwgy ny [
sy iD`kVY DoVy sUl bhUM [l`K ^wr Awzwr bbUl bhUM [
sB sohMdy Xwr dy lWGY ny [
ibn mwrU ey Ql mwru hY [n Jok nw koeI cwrU hY [
nw ByfW bkrIAW cWgy ny [
suMjr hY fr hY dVbV hY [ir`C rwKS mm dI gVbV hY [
keI sO Jm n AsloN tWgy ny [
isr BONdy qy rUh iPrdy hn [idl f`Kdy qy hW iGrdy hn [
cm lIrW mws vI GWgy ny [
Zm imhnq dI idljOeI hY [isr g`TVI moFy loeI hY [
gey coly boCn lWGy ny [
Gr bwroN ibrhoN beId kIqw [kMm kwroN Prd PrId kIqw [
idl prm ngr fUM qWGy ny [

239. q`qI ro ro vwt inhwrW

q`qI ro ro vwt inhwrW [kfIN sWvl moV muhwrW [
jYN kwrx sO s^qI JwgI [iPrW fuhwgI dys brwgI [
jYNdI fyKW sWvl swgI [QIvW bwZ bhwrW [
Xwr brocl vism sv`lVw [jYNdI sWgy mwxym Q`lVw [
Kwn punlVw nw kr klHVw [qON sMg cWgy cwrW [
jYN fyNh Xwr AsW qoN inKVy [mihMdI rUp ifKwey PkVy [
ifsdy surKI dy rMg ibKVy [ivGrIAW k`jl dIAW DwrW [
mMn mMn im`nqW pIr mnwvW [mulw gol qwvIz ilKwvW [
s`f s`f josI &wlW pWvW [krdI s`vn hzwrW [
Kvwjy pIr dy fysW C`ny [eyhy fyNh AQweIN B`ny [
jYNdIAW sB idl kIqIAW mMny [vsm sdw Gr bwrW [
bMdVy nwl n krsIN mMdVw [qoVIN koJw kmlw gMdVw [
ltk suhweIN ishn sohMdVw [pON pON qoN ijMd vwrW [
CoV &rId n Xwr dw dwmn [jYN jI kIqw juV kr kwmn [
fohW jhwnIAW swfw mwmn [ikvyN idloN vswrW [

240. qON bwJ Qy suMj vyVHy vo Xwr

qON bwJ Qy suMj vyVHy vo Xwr [vl vs vo sjn AnyVy vo Xwr [
kudsI Gr ivc kolH plHwky [Apxw mihrm rwz bxw ky [
kIqo sKq pryry vo Xwr [
qUM ibn swrw mulk AMDwrw [sIny qy cVH lyt ipAwrw [
A`KIAW dy kr dyry vo Xwr [
Xwr chyNdw cwk mhIN dw [bwies swfy drd idlyN dw [
nw kr kUVy JyVy vo Xwr [
zyvr, nyvr, pwhIN,qryvr [krsW toty purzy pyvr [
p`t p`t stsW ishry vo Xwr [
Awp sMBwlIN pqIAW pwlIN [sO sO nzr krm dI BwlIN [
krdIN Awp bKyVy vo Xwr [
ieSk AvlVw drd kullVw [bKq n BlVw sUl svlVw [
Xwr &rId AwvyVHy vo Xwr [

241. qON ibn hjrq Xwr !

qON ibn hjrq Xwr ! hr dm iPrW hYrwnI [
mwhI bwJoN sUl GnyVy [jIvx hY bykwr [
jwxm idl dw jwnI [
idlbr jyhW hor n koeI [^UbI dw srdwr [
sUrq iv`c lwswnI [
pu`nl C`f ky kyc isDwieAw [kIqs zwr nzwr [
ro ro QIaum dIvwnI [
ieSk AvYVw pyS ipau sy [idl nUM dwr mdwr [
qn mn sO sO kwnI [
drd &rId hY cIz mhWgI [QINdy vxj vpwr [
ijMdVI kr kurbwnI [

242. qON ibn mhINdw cwk vy

qON ibn mhINdw cwk vy [id`lVI ZmW dI Jok hY [
jo jo ^uSI sr sbz QeI [sr sr fu`KW qoN sok hY [
geI rIq Bq ifq Gq muMFoN [AwslI n itksW AQ muMFoN [
swVy n sihsW inq muMFoN [AY gwl rok dI rok hY [
rl iml q`qI nUM qYNdIAW [r`K vYr vYx AlyNdIAW [
ih`kVIAW ElWBy fyNdIAW [ih`kVIAW dI nok qy tok hY [
ro ro A`KIN iv`c peIAW crW [kl mrdI Swlw A`j mrW [
XW vMj bofW Xw BoeI vVW [igAw qwr qroV sMjok hY[
fu`K sUl hwr hMfypVy [Awey sr qy s^q rMfypVy [
bd bKq joP buFypVy [ikAw imilAw Qok kUM Qok hY [
iksmq &rId dI QeI puTI [igAw rol sWvl fy puTI [
ctVy p`Dr qy mYN lutI [KuS vsdw swrw lok hY [

243. qON ibn mOq BlI vYNdm Swlw imrI

qON ibn mOq BlI vYNdm Swlw imrI [
itksW ih`k n zrI jIsW pl n GVI [
pUrb qr& FoN myNG mlHwr if`Tm [
ibjlI lsk if`qI gj gj gwj suinm [
rihsW AQ n AVI vYsW vqn vrI [
k`nVIN voV ipaum rohI vu`TVI dI [
Folw kl n lDo fu`KVI ku`TVI dI [
PwiVm colI cu`nI ro ro QIvm crI [
Apxy dys vMjW idl nUM qWG QeI [
fyKW qwfy toBy lwxy ^wr boeI [
brfoN rwhI QIvW swVIN sUl sVI [
ENgW poNg auTn bdlI kIqI ls [
iGn iGn nwm qYfw roNdI QeI byvs [
swvl qYnUM imlW Xw sr pOvm mrI [
sur^I mihMdI muTI k`jlw Dwr igaum [
nwz nvwz BuilAw hwr isMgwr igaum [
bYNsr bol B`nW au`jVI mWG DVI [
Kyfn kofx igAw suKdw tol igaum [
fuKVy puKVy pey KuSIAW igaum [
juV kr rwvl jogI lweI prm jVI [
iKmdI Kmn &rId JokW Xwd pOvn [
A`KIAW nIr hMjUM kr brswq vsn [
l`K l`K DW auTm jW jW if`sm JVI [

244. qYNfy nYxW qIr clwieAw

qYNfy nYxW qIr clwieAw [qYNfI rmzW Sor mcwieAw [
Almsq hzwr mrwieAw [lK AwSk mwr gMvwieAw [
iebrwhIm AVwh AVwieE [bwr ibrhoN isr cwieAw [
swbr dy qn kIVy bCy [mUsw qUr jlwieAw [
zkrIAw klvqr crwieE [Xwhw GUt kohwieAw [
XUns pyt m`CI dy pwieE [nUh qU&wn luVHwieAw [
Swh hsn kUM Sihr mdIny [zihr dw jwm plwieAw [
krblw ivc qyg clw kr [eyVHw kys krwieAw [
Sms Alhk dI K`l lihvwieE [srmd isr kpvwieAw [
Swh mnsUr cVHwieE sUlI [msqI sWg rswieAw [
mjnU kwrn lylw ho kr [sO sO nwz fKwieAw [
^usro qy &rhwd dI ^wqr [SIrIN nwm DrwieAw [
drd dw bwr auTwieAw hr hk [Apnw vkq nBwieAw [
kr kurbwn &rId isr Apnw [qYNfVw vwrw AieAw [

(rmzW=ieSwry, AVwh AVwieE=A`g dy Fyr ivc PswieAw,
bCy=pY gey, qUr=auh phwV, ij`Qy hzrq mUsw ny r`bI jlvw
vyiKAw sI, klvqr=Awrw, GUt=lwVw, kohwieAw=mrvwieAw,
eyVHw kys=eyfw hwdsw, kpvwieAw=ktvwieAw, qYNfVw vwrw=
qyrI vwrI)

245. qyrw nyNh nBysW zory

qyrw nyNh nBysW zory [swnUM htky kOn qy hoVy [
jwn jlysW sIs sVysW [sihjoN soz shysW [
swrw Srm loVHysW [swrI Awr vXwr auTysW [
qn mn Dn sB imlk sjMdy [qUxy kIjo ikrm ivCoVy [
ieSk aujwiVm sUlW swiVm [drdW lwey dyry [
rog krUp kSwly hr dm [gwny gihxy ishry [
rwj bbwxy qol vhwxy [iv`sry jory qory [
pyky tokW krm surIjy [mwrm jgqW nokW [
mu`TVI id`lVI lu`tVI dw [hY ikblw Xwr dIAW JokW [
mw ipau ^vyS kbIlw iml iml [fyNdy iDkVy DoVy [
cSmW jwdU joV jgwey [hoS krwr BulwieAw [
fuKVy puKVy Awey Zm hm [dm dm nwl svwieAw [
gmzy ^Ub DmoVy fyvn [rmzW GqdIAW GoVy [
Xwr &rId n ivsrm hrigz [ro ro DweIN krsW [
jINdI mrdIN AOKIN sOKIN [swh muh`bq BrsW [
dohrI iskdI sWg ijgr iv`c [jy fuK fyvm foVy [

246. qyry ibnW sWvl bhUM

qyry ibnW sWvl bhUM [id`lVI Al`g by Aws hY [
ijMdVI jly sInw sVy [sr cUr hY qn nws hY [
jIVw ZmW dy vwq hY [hyAwq hY hyAwq hY [
ihk fuK q`qI dy swQ hY [su^ dI n bo n bws hY [
jY fyNh pu`nl igAw kyc vl [s`t syJ Kt rMgIn mhl [
Jwg jbl GwtIAW qy Ql [ih`k mUMJ hY peI ipAws hY [
iv`sry inhwlI qUl sb [popw qy byNsr bol sb [
hux soz hY Xw sUl sb [Xw drd hY Xw Xws hY [
kyfy &rId A`j B`j nsUM [ijQ ir`C qy bWdr dI vsoN [
fYxIN mmIN rwKs bhUM [sO gOl l`K nsnws hY [

247. QeI qwibAw ^lkq sb

QeI qwibAw ^lkq sb [qW vI ikAw QI ipAw [
heI gum QIvx mqlb [
qYNfw ruSd ArSwd vI qonVy [vMj phuMqw Ajb ArQ [
qW vI ikAw QI ipAw [
pVH pVH byd purwn shwieP [ipAw isiKEN ielm Adb [
qW vI ikAw QI ipAw [
swry jg qy hukm clwvyN [pw SwhI dw mnsb [
qW vI ikAw QI ipAw [
dunIAW dy ivc iezq pwieE [igEN Akbw nwl qrb [
qW vI ikAw QI ipAw [
su`nI pwk qy hn&I mzhb [riKE Su&I dw mSrb [
qW vI ikAw QI ipAw [
ivc Awswr, A&Awl, is&wqI [jy Xwr GdohI lB [
qW vI ikAw QI ipAw [
ZOsI kuqbI pw qU[iQE SyK SXUK lkb [
qW vI ikAw QI ipAw [
iSAr &rId qYNfw auNj huilAw [ihMd mwV dKx pUrb [
qW vI ikAw QI ipAw [

(QeI=ho geI, qwibAw=ADIn, ruSd=nykI, ArSwd=
pIrI murIdI, vMj=jwxw, shwieP=AsmwnI ikqwbW,
mnsb=mrqbw, Akbw=pRlok, qrb=^uSI, Awswr=
inSwnIAW, A&Awl=kMm, is&wqI=gux, GdohI=ilAw,
huilAw=pRis`D hoieAw, mwV=mwrvwV)

248. QIvW sdky

QIvW sdky [AwieAw Sihr mdInw [
suK dI syJ suhwiem [igAw fu`^Vw dyrInw [
nw ro id`lVI lu`tVI [nw fu`K suMjVw sInw [
isJ sony dw au`BirAw [if`TVw nyk mhInw [
hrj mA`lw rOSn [hY nUrI AweInw [
Arb dI swrI DrqI [sohnI sw& n`gInw [
imlsI jyV rKsI [isdk sbUq XkInw [
QieAw SYqwn psIlw [mr igAw n&s kmInw [
^br &rId suixau sy [imlsUM sb AwdInw [

249. toBw Ktwfy mulk mlHyr qy

toBw Ktwfy mulk mlHyr qy [p`Qr phwV kUM cIr qy [
mulk mlHyr dI nwzo cwlI [pUeI lwxI dw ruqbw AwlI [
tokW krdI DUVI vwlI [kysr muSk AMbIr qy [
mMJIAW irMgsn gweI iFksn [ByfW b`krIAW cwgy itksn [
A`KIAW AVsn id`lVIAW ibksn [DrqI dI qwsIr qy [
ibrhoN dy roh qy joh bxysUM [JokW joV sMjok CkysUM [
s`sI qy sy Qory lysUM [m`nq cVysUM mweI hIr qy [
bYq krysUM kl Ql brkUM [swGr prym qy suK swgr kUM [
gu`JVy rCxy joDw sr kUM [r`K qkIAw gur pIr qy [
jW jW vuT dI vho suxyvy [isMDVNo rUh aucwk f`syvy [
fyhW l`sVI qy idl QIvy [rwqIN gwvY KIr qy [
toBy bwJoN mUl n TihsW [nw vkVy nw bMd qy bihsW [
nw gT qy nw pwV qy rihsW [nw vq KuUh vhIr qy [
Awpy Awkr id`lVI lwqo [hwl mYfw sb smiJau jwqo [
hux ikauN mu`TVI qoN idl cwqo [DUqIN dI qkrIr qy [
ieSk &rId ili^Aw prvwnw [Gr bwroN QI bwr rvwnw [
kr sdky pVH Sukrwnw [rhIN im`TVI qhrIr qy [

250. toBw Ktw fy sohxI jw qwVy

toBw Ktw fy sohxI jw qwVy [EJw n hovy swrI mwV qy [
toBy bwJoN mUl n rihsW [nw gT qy nw pwV qy [
fyhW pIsUM l`sIAW gwaueIAW [rwqIN ^Ir kUM kwVH qy [
qON ibn swvl A`g AVyNsW [colw boCx pwV qy [
jy n AOsIN qON vl JokW [lfsUM JopV swV qy [
JopV joV bxysUM iKp dy [Ql dy sw& pswV qy [
gweIN shMs svweIAW mohxIAW [foBn Awn aukwV qy [
toBw bxvysUM idl dy sWgy [im`nq cVysUM lwlo lwV qy [
Awvm rwhq coVI coVI [lwxy Pog dy vwr qy [
Prh &rId nUM roz svweI [suMjbr s^q aujwV qy [

251. toB bxvw fy pkw qV qwV qy

toB bxvw fy pkw qV qwV qy [isMDVoN dUr auqwr qy [
subh shUrIN Gubkn m`tIAW [JopV dy AgvwV qy [
rohI rwvy rohIN Du`mW [hUk pOvy vMj mwV qy [
au`cVy it`bVy suK swGr dy [cVHnw pOvm phwV qy [
cO qrPoN vYh pwxI Awvy [sohxy sw& JkwV qy [
pwk Fr iv`c toBw mwrUM [nw Jq JwV kjwV qy [
rohI vws sBy lfwvsn [ApxIAW JokW SwV qy [
PloFy qy im`nq lysM [Qorw cVHysUM dIny lwV qy [
Awn &rId so hYsW cMvr [Sihr bzwr aujwV qy [

252. qum bySk Asl jhwn ky ho

qum bySk Asl jhwn ky ho [
nw qum PrSI nw qum ArSI [nw &lkI nw ArzI ho [
zwq muk`ds nUr muA`lw [Awey iv`c ienswn ky ho [
roqy ho kBI hsqy ho [kQy AwSk qy mwSUk bxo [
Apnw Byq bqwau ry [qum kOn ho Blw khW ky ho [
rUp AnoKy qOr AvYVy [nwzk cwlIN mn mohxIAW [
nwz nzwkq husn mlwhq [swihb sB swmwn ky ho [
kQy jwhl k`Q &wsk &wjr [Apnw Awp gmwqy ho [
kQ AwrP kQ Aihl hkwiek [vwk& sr nhw ky ho [
ikblw, kwAbw, msjd, mMdr [dYr gnyS sB quJ myN hY [
sOm v slvwq ky ^ud ho vwlI [ikauN pwbMd gumwn ky ho [
gYr qumHwrw muhj muhwly [ies j`g myN Aor ies jrw myN [
dunIAW qum ho Akbw qum ho [mwlk kono mkwn ky ho [
vwAz nsIhq rmz &rIdI [soc sMjwxo dm dm sy [
ApnI Azmq Xwd kro [ikauN Qey Xus& zMdwn ky ho [

253. auprm byd bqaUN

auprm byd bqaUN [mYN AigAwnI ko igAwn sunwaUN [
surq srMD hwQ mUM lYkr [prym kI qwr bjwaUN [
pWc sKI iml rwm duvwry [sqgur ky js gwaUN [
kuMj glI myN Swm suMdr sMg [horI DUm mcwaUN [
mIq cIq pckwrI mwrUM [prIq gulwl aufwaUN [
khW AjuiDAw sbl mQrW [khW govrDn jwaUN [
lCmn rwm k`nHIAw klgI [Awpxy Awp mUM pwaUN [
dysoN khW bdys ko dOVUM [jog brwg kmwaUN [
sUrj cwd ko snmu`K rwKUM [sun smwD lgwaUN [
pIpl qulsI kwhy ko pUjUM [kwhy ko qIrQ nHwaUN [
AOr sy kwn &rId nw myro [Awqm dyv mnwaUN [

254. auQ drd mMdw dy dyry

auQ drd mMdw dy dyry [jQ krV kMfw boeI Fyry [
eyh aucY it`bVy AwlI [ey sohxI k`kVI vwlI [
ihn muSqwkW dy vwlI [ibAw kOn kdm ieQ Pyry [
Kp KHwrW qy leI lwnVI [sx Pog bhU mn BwnVI [
Ql itby fhr tkwnVIN [hr iBt iBt nwl bsyry [
mf JokW qy qV qwfy [rs Cu`tVy Kylw ^wfy [
vwh qkIAw gwh Aswfy [hux hovy kOn nKyVy [
itp toBy bwhIN soNhdy [iv`c ictky idl nUM moNhdy [
jI hr vyly ipAw loNhdy [hY hrdm hovn nyVy [
JV gwjW ibjlIAw bwdl [ikAw ic`tVy gory sWvl [
is`k swvl kry aubwhl [l`f hoq vism Aw vyVy [
vl k`kVIAW ryBV kcrIAW [keI sbz mqIry KKVIAW [
keI gdrIAW pIlIAW k`kVIAW [SrhohI soNhdy ishry [
KS kqrx ieqroN iB`nVI [gzlweI swvI snVI [
Kw swg posI dI PunVI [inB vYNdy vkq suKyry [
idl hr vyly peI qWGy [vMz fyKW mwl dy lWGy [
geIAW bkrIAW ByfW cWGy [lMG pONdm kdm Agyry [
suMj vwh AswfIAW JokW [sx kmly krdy tokW [
kuJ ^br nhIN ienW lokW [idl puTVy s^q AvYVy [
bT Sihr bzwr iemwrq [byvwhI ibrhoN bSwrq [
pr bySk ieSk ieSwrq [C`f JgVy kUVy JyVy [
QIAW rohI myNG mlHwrW [kul gul gulzwr bhwrW [
iv`c soNhdIAW GMf qvwrW [hr toBy CWgw CyVy [
so krry kMfVy kwTIAW [l`K fUMgr AOKIAW GwtIAW [
sb fMgVy v`tVy cwtIAW [jQ QIvm &rId vhIry [

255. vYNdIN v`l kyc foN

vYNdIN v`l kyc foN [pu`nl kyNdy kwx [
jYdIN sWvl rl iml mwxUM [Sihr BMBor suhwx [
qUM hY jIvx jogw swfI [fu`KVI idl dw mwx [
nwzo Adw dI jwnI lwieE [jwnI ijgr iv`c kwx [
if`qVI jmdIN AmVI KuqVI [gm g`TVI fu`K fwx [
eIN jg aUN jg moeIN jINdI [hW qY`fVI jwx n jwx [
qON ibn gWvx Xwr mu`TI dy [vYx q`qI dy vwx [
jy fyNh BlVy imqr vI BlVy [hY mShUr AKwx [
drd moTw ck cUMFIAW pwvy [mwrm sUl vfwx [
lylw mjnUM hIr zlYKw [sY luVH gey hYN Gwx [
bwJoN Xwr &rId inBwieAw [jINv kYNdy qrwx [

256. vYsoN sMJ sbwhIN

vYsoN sMJ sbwhIN [^wlI rihsn jweIN [
p`KI prdysI auBy srdy [do idn dy KlkweIN [
mulk bygwnw dys prwieAw [koJIAW kUV ibnweIN [
nw koeI swQI nw koeI sMgqI [kYnUM drd sunweIN [
iksmq sWgy if`Tm ey DrqI [Awdw kOn ieQweIN [
husn n`gr foN QIvm rvwnw [Xw r`b qoV purweIN [
mMgW duAweIN A`lw sweIN [iv`CiVAw Fol mlweIN [
ieSk &rId bhUM fu`K if`qVy [ibCIAW ibrhoN blweIN [

257. vl khIN fuKVy vy fyNdI

vl khIN fuKVy vy fyNdI [sWvl idlVI brmw igauN sohxw Xwr [
kMny kMny buMdy gl Jp mwlw [Anhd bIn bjw igAw sohxw Xwr [
rwvl jogI Swh husn dw [prm jVI juV lwigEN sohxw Xwr [
A`KIAW ishrI ishr kmwvn [jwdU cot clw igEN sohxw Xwr [
soz qpS mOjUd hmySw [Bw ibrhoN BVkw igEN sohxw Xwr [
lw kr XwrI Xwr ivswirE [Kot Pryb kmw igEN sohxw Xwr [
klHVI Cf ky kyc isDwieEN [prBq roh rulw igEN sohxw Xwr [
qON ibn Xwr &rId fuKW ivc [sUlIN jwn AVw igEN sohxw Xwr [

258. vl vs vsw Ehy tol vy

vl vs vsw Ehy tol vy [kr lwf im`TVw bol vy [
hr vkq sWvl Fol vy [pIAw ho AswfVy kol vy [
Ax suhyNdI GuMfVI Kol vy [Ax sMg mYN sMg bol vy [
AqhoN nwj dy tuk tol vy [l`K l`K Alol m^Ol vy [
AQW mu`TVI jwn sVol vy [QeI fu`KVyNdI kckol vy [
ikAw fu`KVIN l`DVm gol vy [Qey cUr izrHw qy Kol vy [
mwirAw hY ikAw juV qol vy [AbrU gulyl glol vy [
pY hos dy iv`c Bol vy [jIry AMdr sO pol vy [
QieAw ijsm cIcI Tol vy [idl if`qVy keI Gr rol vy [
jy ey &rId dw fOl vy [iehw tor qy eyhw jol vy [
keI fyh n Polw Pol vy [AJUM SihrIN v`jsn dol vy [

259. vsl ihjr Xks

vsl ihjr Xks [vsdw dosq krIb idlINdy [
AlvI is&lI Xwr dIAW JokW [^br nhIN ienHW kmilAW lokW [
ey idl jwx pCwx [hr jw dyry cwk mhIN dy [
fu`K fuhwg qy bY huzn myN [suK suhwg qy mulk Amn myN [
AwSk smMJ suMjwx [sB mzhr myN Xwr chINdy [
cwk bbwxw mn nUM Bwxw [qn mn aus dy rwh ivkwxw [
ikAw vq dIn eImwn [Srm Brm sb imlk qhINdy [
ieSk &rId qs`r& kIqw [lwies juV kr prm plIqw [
sb sUrq subhwn [zwhr A`KIAW nwl f`sINdy [

260. vso vI A`KIAW GnGorW lwky

vso vI A`KIAW GnGorW lwky [
swvx AwieAw Xwr n AwieAw [Qey bwdl qU&wn blw ky [
Awvx kih gey v`l n Awey [idl nUM mu&qI cot clw ky [
idl brmwey rwvl jogI [Dun Dun bMsI PUk bjw ky [
ieqnw zulm munwsb nwhIN [pihloN Apnw Xwr bxw ky [
roh jbl iv`c mwrU Ql iv`c [mwrU igAw prdys rulw ky [
mwrU mulk mlHyr dw mwlk [l`f n jwvIN Jok vsw ky [
jogn QIsW mulk FuMfysW [vYsW AMg B`bUq rmw ky [
AlVy zKm n cUl ppIhw [swV n koiel kUk suxw ky [
krvtIAW lY hu`t hu`t jWdI [byv`s fu`KVy sUl suhw ky [
qum ibCVq mohy cYn n Awvy [pwp mtwau AMgn suhw ky [
grjq bdrw ilSkq ibjlI [irm iJm bwrS zor Gtw ky [
swjn bwJ &rId hY jInw [muSkl Aysy bwr auTw ky [

261. vqn bygwny vl nhIN Awvxw

vqn bygwny vl nhIN Awvxw [Xwd kIqm idldwr [
koly rihsW mUl n sihsW [ihjr dw bwrI bwr [
ivsirAw swrw rwj bbwxw [ivsr igAw Gr bwr [
Bwx mxysW mwx nBysW [Goly Awr v Xwr [
surKI kjl muswg igausy [bT ipAw hwr isMgwr [
pwroN ifsdI Jok sjn dI [ikauN rihsW aurvwr [
mYN mnqwrI qy nyNh bwrI [kwdr nysm pwr [
bT peI isMDVI kIqm mUlw [mulk mlHyr mlHwr [
dys Arb dw mulk qrbdw [swrw bwg bhwr [
rohI rwvy rohIN rulys [ns igAw krhUM kqwr [
fyNh fuKW dw fUMgr ifsdw [rwq gmW dI Zwr [
sWvx AwieAw rohI vuTVI [bwr QeI gulzwr [
dwr mdwr PrId hY idl nUM [fuKVy qwro qwr [

262. vy qUM sWvlw n mwr nYnW dy qIr

vy qUM sWvlw n mwr nYnW dy qIr [
A`KIAW Sr kwrx inq buKIAW [ihn pwpI by pIr [
zulPW muSkIN bMnH bMnH fyvn [idlVI kUM qAzIr [
qYNfy nwl hY sWvl sohxw [idl lWvx qksIr [
nwz inhory gmzy qYNfy [mshP dI q&sIr [
kwkl pxIAW nWg vrwDw [ifTVI cVHm srIr [
JokW Awn svlVIAW sINgw [nYn loVHydy nIr [
pwh hMbwh augwr geINdy [mYN lyKy AksIr [
vuT knUM QeI DrqI QlVI [swgI mulk mlHyr [
rlVy sjn suhwvx QlVy [kwr, kkI, kIV [
jYslmyr nrhweI mwxUM [QI fohIN KMf KIr [
Ql cqrWg AMdr myN s`sI [bylIN bytIN hIr [
roz Azl dw qYNfw swfw [mwl mvYSI sIr [
jWvx lwdw imlk quswfw [qn mn sIs srIr [
koJI kmlI qYfy nW dI [nw kr Xwr krIr [
mUMJW dosq qy KuSIAW duSmn [suK vYrI fuK vIr [
jwnI joV clieE kwnI [sMD sMD dy ivc pIV [
bT cUck bT KyVy BYVy [qON nw QI idlgIr [
fyhoN fyNh korwVw QIvy [vwh isk dI qwsIr [
ro ro quTlI peIAW nwsUrW [idl ivc sO sO cIr [
auirAwnI dI KlAq imlVI [suMjbr dw jwgIr [
ho ho PkVI Sihr KvwrI [swfI hY qOkIr [
gOs kuqb sb qON qU sdky [kOn &rId PkIr [

263. iv`c rohI dy rihMdIAW

iv`c rohI dy rihMdIAW [nwzk nwzo j`tIAW [
rwqIN krn iSkwr idlyN dy [fyhW vloVn m`tIAW [
gu`JVy qIr clwvn kwrI [sY sY id`lVIAW P`tIAW [
kr kr drdmMdW kUM zKmI [hY hY bDn n p`tIAW [
CyVn ByfW b`krIAw gweIN [ly ly gwby k`tIAW [
keI mskIn muswPr [cOV kIqo ny qr`tIAW [
DUeI dwr &kIr iQau sy [&Kr v`fweIAW s`tIAW [
ihauN idlbr dY kuqVy dr dY [ibrhoN peIAW gl g`tIAW [
mUJy &rId mzId hmySw [A`j klH KuSIAW G`tIAW [

264. vwh ! hjrq ieSk mjwzI

vwh ! hjrq ieSk mjwzI [sb rwj rmUz dI bwzI [
sBo Swhd AslIN jwxIN [hY vwhd prm khwxI [
hY vhdq smMJ suMjwxI [iv`c prdy ksrq swzI [
kr r&w mlwl kdUrq [tu`k smMJ sjx by sUrq [
QieAW zwhr iv`c hr mUrq [Cu`p Ely nUr hjwzI [
sux husn Azl dI cwlI [sb nwz nhory vwlI [
ikQ ^wlk ^lk dw vwlI [ikQ Awbd rIq inAwzI [
ikQ AwSk drd kSwly [ikQ husn mlwhq cwly [
QI hr iSMgwr fKwly [KuS sIrq nwz nvwzI [
ikQ muqrb qy mYKwny [ikQ irMdI rsm Xgwny [
ikQ sOm slvwq Azwny [ikQ zwhd nyk nmwzI [
hY ZYrIAq zMdIkI [pw ivrsw r`K sdIkI [
kr zuhd zhwd hkIkI [bx mrd muAlw gwzI [
T`p i&kw AsUl mswiel [s`t nhvI &yAl qy &wiel [
b`T ielmI bhs dlwiel [hY &kr &kq jW bwzI [
ey islk slUk &rIdI [hY rIq Ajb qOhIdI [
pr zOk lzIz jdIdI [C`f lMibV dUr drwzI [

265. vwh ! vwh!! idlbr dI XwrI

vwh ! vwh!! idlbr dI XwrI [XwrI krm n kwrI [
QI ru`KVw rKm brIq [nw pu`Cdw hwl hkIkq [
nw suxdw vydn swrI [
mYN mu`TVI fu`KVIN ku`TVI [sY qIrI ZmdIN cu`tVI [
idl lVI sUlW mwrI [
nw if`TVm imTVw m`Kxw [igAw sWvn sw& sl`Kxw [
geI mOsm cyqr bhwrI [
nw Koj nw Kob auTW dy [sb prBq pMD QlW dy [
idl rul rul ro ro hwrI [
mYN isMDrI kyvyN jwlW [prdys bYTI qn gwlW [
Qey rohI fyNh mlHwrI [
idl K`sdw Byq n fsdw [QI Eprw dUroN h`sdw [
lw hU hU Sihr KvwrI [
ih`k Xwr &rId AvYVw [ibAw s`s nnwx dw JyVw [
peI plVy muMJ muMJwrI [

266. vwh vwh sohxy dw vrqwrw

vwh vwh sohxy dw vrqwrw [hr sUrq ivc kry auqwrw [
ihk jw cwvy ieSk iejwrw [bie jw fyvy husn auDwrw [
E mwlk mY Adnw sg dw [hr sUrq ivc im`TVw lgdw [
mY ikAw moh lyies mn jgdw [mwrys hr jw nwz nkwrw [
mYN by Aws aumId dw mwxw [hr ks nwks dy mn Bwxw [
dosq AvYVw Xwr ieAwxw [hr iek idl kUM lgy ipAwrw [
jo mYN vWg buJwrq buJdw [so QIAw vwkP swrI guJ dw [
hrigz d^l nhIN khIN kuJdw [jwx nzwrw Xwr dw swrw [
crx guru dy sIs nvweIN [jo AwKy cum AKIAW cweIN [
johd jhwd dw bwr auTweIN [krb kmwl hYeI mqlb bwrw [
QI gur pIr dw cylw s`cw [nw ho kdm htw kr k`cw [
ibrho kVwh ciVAw m`c m`icAw [jl bl mwr Anw dw nwArw [
jo koeI rKsI AY gun cwry [jo rwqI jg jog jgwry [
vMj KuS vs sI Swm dvwry [rihsI jgq sON inAwrw [
jgrq supns skopq turIAw [qYNfI sYr dy sWgy jiVAw [
jYNdw pIr sMjwnoN QuiVAw [iPrsI QI cO guT Awvwrw [
qUM ieh smJ sMjwn n CoVIN [inrgun srgun ivc jw joVIN [
Awpxy Awp qUM mUMh n moVIN [sb hY rUp srUp iqhwrw [
cwroN byd bdWq pukwrx [Em bRm nwrwiex Dwrn [
Awqm auqm srUp sDwrn [dvYq PrId hY jUTw lihrw [

267. Xwd Awivn Xwr dy rlVy

Xwd Awivn Xwr dy rlVy [in`q pOvn krUp kul`lVy [
ikauN cVHdI cMdrI Kwry [ikauN krdI zyvr bwry [
jy jwnI ihjr dy vwry [ey nyVy s^q sv`lVy [
fu`K Xwr suKW dy dyrn [ley sUlW sIny Fyrn [
mUMh kwlw nIly pYirn [vwh ! hoq pu`nl dy BlVy [
ikauN fuKVI au`mr inBwvW [hn mOq dw mulk vswvW [
vMj gorsqwn suhwvW [b`T jIvx kUV qs`lVy [
gl pyc ihjr dy vlVy [idl zKm Av`lVy A`lVy [
ieh nyNh lwvx dy B`lVy [pey mYN mu`TI dy p`lVy [
sb zor hvs vs lwiem [pr Xwr &rId n Awiem [
Zm drd AMdr sr pwiem [kr AwpyN g`lVy g`lVy [

268. Xwr brocl kwx

Xwr brocl kwx [ruldI roh fUMgr ivc [
lwies juV kr bwx [idlVI, jwn, ijgr ivc [
syNgIAW surqIAW kMQ irJwieAw [Apny Apny Fol kUM pwieAw [
mYkUM mYfry mWx [roilAw suMjVy broc [
Xwr n pwvW bwr auTwvW [nIr vhwvW gwvx gwvW [
r`K r`K vYx dI vwx [hr kUcy Gr Gr ivc [
ryq q`qI ipAw fuKVy Gwty [KuV bx Kob gpwty Gwty [
s`t igAw jwx pCwx [kwnI mwr AMdr ivc [
husn hkIkI nUry hjwzI [Kyfy nwz inAwj dI bwzI [
isdko smJ isMjwx [AwieAw kot Sihr ivc [
rwh AvlVy AOKIAW GwtIAW [cuBdy kkry kMfry kwTIAW [
mwrm sUl vfwn [Awiem zulm kihr ivc [
pihly fyNh dI iksmq PutVI [jmdy vyly AmVI muTVI [
ifqVw fuK dw fwx [loVHys ibrho brivc [
drd &rId hmySw hovy [swry pwp dUeI dy Dovy [
rihMdI qWG qy qwx [phuMcW pRym ngr ivc [

269. Xwr fwFI ieSk AwiqS lweI hY

ieSk qy bwih brobr, ieSk dw qw qKyrw [
bwih sVyNdI k`K kwny nUUM, ieSk sVyNdw jyAVw [
bwihr swmy nwl pwxI dy,ieSk dw dwrU ikhVw [
Xwr mYfy ayu`Qy cwih nw r`KIN, ij`Qy ieSk lwieMdw fyrw [

Xwr fwFI ieSk AwiqS lweI hY [
swnUM l`g geI byA^iqAwrI,
sIny dy ivc nw smweI hY [

hulhulw ky ieSk ju AwieAw [
muhbq fwFw Sor mcwieAw [
QW QW nwc ncweI hY [

ieSk cuAwieAw mYN sr cweI [
Srm hXw pihly s`t ilAw eI [
ieSk nUM mlwmq lweI hY [

ieSk AvyVw bhx nw dyNdw [
QI gdwgr msq kryNdw [
GtI GtI cw mMMgweI hY [

270. Xwr kUM kr msjUd

Xwr kUM kr msjUd [Cf fy ibau mAbUd [
hr sUrq ivc Xwr kUM jwxI [gYr nhIN mOjUd [
sB dwd kUM smJI vwhd [ksrq hY mPkUd [
PKrudIn imTl dy SOkoN [dm dm inklm dUd [
vsl &rId kUM hwsl hoieAw [jb ho igAw nwbUd [

271. Xwr kurwVw hwl vy

Xwr kurwVw hwl vy [swnUM mwr n qwAny [
sWg sMjok rlwey iksmq [sWgy dosq bgwny [
jW jW sUMh bxWvW [qW qW if`sdy dUr itkwny [
Awvx kwx n mMgnIN id`lVI [k`cVy krn bhwny [
by drdW dI prIq n BlI [mulw mOq kUM Awny [
rovW ro ro lok suxwvW [jI n AWivm Kwny [
koeI AwKy mn mcl kUVI [koeI AwKy dIvwny [
sUlIN nwl suMjydy jwly [sMj sbwh guzrwny [
AWvIN dyr n lWvI mwhI [ijMd fUM FYNdI mihmwny [
ieSvy Zmzy nwz nhory [ikAw ikAw husn dw Swny [
jo hY Swn &rId dI swrI [mwrx dw swmwny [

272. Xwr spwhIVw Aw vs mwfro kol

Xwr spwhIVw Aw vs mwfro kol [
iek lK fyNdI fo lK fysW [ihk vwrI cw bol [
pihloN dy kr bwh isrWdI [swvl Xwr n rol [
nYN sWvx dI mY mnqwrI [sY ColIAW lK Jol [
Xwr chyNdw mwx mhINdw [Awvs mwfry kol [
swvilAW dy nYn slonVI [kjly dy tk tol [
pwpn ckvI kr kr cIkW [AlHVy zKm n col [
mr mr jWdI rsk n sihMdI [idlVI sKq sVol [
bYny boNly byNsr ivsry [gey nUry rmJOl [
nKry nwz nhory hrdm [ibAw ibAw krn Alol [
AOgn hwrI nwsk kMm dI [sohxw AYb n Pol [
smJ &rId n QI gmvwsU [A`lw imlysm Fol [

273. zwnq Pyln kul SY bwql

zwnq Pyln kul SY bwql [hk hY Pwiel ibau sB Awql [
zOk vgeIN qOr Akl dy [Bt Gq kUVI bihs dlwiel [
auTdIN bihMdIN turdIN iPrdIN [n ho zwhl n QI gwPl [
gYr muhwly vYr iKAwly [hr ihk fUM rK gPq Swml [
swfw hY mhbUb idlyNdw [jo koeI hY qOhId dw kwiel [
ielm hkwiek dw hY lwiek [nPs muzkI mwdw kwbl [
bwJ muhbq jwx brwbr [ikAw nwqk ikAw nwhk swhl [
iebnul ArbI dI rK im`lq [Tp rK iPkw AsUl mswiel [
bih kr klHVIN rmz suJweI [pIr mkml AwrP kwml [
vjHw A`lw PrId hY bwkI [bwkI hwlk zwhk zwhl [

Previous......(151-200)